Voorbeelden van het gebruik van Boet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pilgrim zal zorgen dat zij boet voor wat ze jullie aandeed.
Geef je vanavond over, of hij boet voor jouw misdaden.
Ik denk dat ik gewoon boet voor de zonden van m'n vader.
Es ist vermutlich nur gerecht, dass ich für die Sünden meines Vaters büße.Ze is woedend en ze wil dat er iemand boet voor wat haar man is overkomen.
Je boet voor mijn zondes, oom.
Wil je dat ik boet… Jij wel.
Ik wil dat hij boet voor wat hij deed.
Ich will, dass er für seine Tat bezahlt.Boet voor je zonden.
Je wilt dat ik boet.
Sie wollen, dass ich bezahle?Ze willen dat hij boet, voor wat hij deed.
Sie wollen, dass er bezahlt.Ze willen dat je ervoor boet.
Sie wollen, dass du irgendwie dafür bezahlst.ben jij degene die hiervoor boet.
werden Sie derjenige sein, der dafür bezahlt.Is 't eerlijk… dat ik als enige boet… voor de fouten van de omroep?
Für die Fehler des Senders bezahle? Ist es gerecht, dass nur ich?die heks voor haar misdaden boet.
diese Hexe für ihr Verbrechen bezahlt.We moeten zorgen dat hij boet voor zijn misdaden.
Wir müssen sichergehen, das er für seine Verbrechen bezahlt.Ik zal ervoor zorgen dat hij hiervoor boet.
Ich werde dafür sorgen, dass er dafür bezahlt.En ik wil dat hij ervoor boet.
Ich will, dass er dafür bezahlt.We moeten zorgen dat hij boet voor zijn misdaden.
Wir müssen dafür sorgen, dass er für seine Verbrechen bezahlt.Ik hga er voor zorgen dat hij ervoor boet.
Und ich sorge dafür, dass er dafür bezahlt.Je boet voor je eigen zonden, dr. Harmon.
