BOFKONT - vertaling in Duits

• Glückspilz
• Glück
• Glückliche
• Glückpilz

Voorbeelden van het gebruik van Bofkont in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft niks. Nick de bofkont.
Ihm geht es gut. Nick, der Glückspilz.

Je bent echt een bofkont.
Du hast wirklich Glück.

Wie is de bofkont?
Wer ist der Glückliche?

Raj is een bofkont.
Raj ist ein Glückspilz.

Ze is echt een bofkont.
Sie hat wirklich Glück.

Waar is de bofkont?
Wo ist der Glückliche?

Die Sidney is een echte bofkont.
Sidney ist wirklich ein Glückspilz.

Morgan! Wat ben ik een bofkont.
Morgan! Hab ich ein Glück!

Irene is een bofkont.
Irene ist ein Glückspilz.

Je bent echt een bofkont.
Du hast so ein Glück.

Je bent een bofkont.
Du bist ein Glückspilz.

Je bent een bofkont.
Sie haben Glück.

Ik ben een bofkont.
Ich bin ein Glückspilz.

Bofkont. Dat is wel vijftig dollar waard.
Dieses kleine Ding ist 50 Mäuse wert. Oh, Mann, du hast ja ein Glück.

Ja, ik ben een echte bofkont.
Ja. Ich bin so ein Glückspilz.

Karen is een bofkont.
Karen ist ein Glückspilz.

Je man is een bofkont.
Dein Mann ist ein Glückspilz.

Het is je gelukt, bofkont.
Das war's, Glückspilz.

Wat? Vuile bofkont.
Verdammter Glückspilz. Was?

Viktor, jij bofkont.
Viktor, du Glückspilz.