BOOT LIGT - vertaling in Duits

• Boot liegt
• Boot ist
• Schiff liegt
• Boot steht

Voorbeelden van het gebruik van Boot ligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wel, niet om het plezier te vergallen maar de boot ligt vol met c-4.
Ich will den Spaß nicht verderben, aber das Boot ist voll mit C-4.

Aan de onderkant van de boot ligt een zwaar anker.
Unter dem Boot liegt ein schwerer Anker.

Doe niet zo mal, onze boot ligt.
Sei nicht albern. Unser Boot ist gleich.

De boot ligt daar.
Dort müsste das Boot liegen.

Naar de rivier. De boot ligt daar.
Richtung Fluss. Dort müsste das Boot liegen. Und wenn's da nicht ist.

De boot ligt voor de wal en het paard van de bisschop staat te wachten.
Das Boot legt an, die Musik spielt, das Pferd des Bischofs wartet bereits.

Die boot ligt in de haven.
Das ist ein Schiff im Hafen.

Z'n boot ligt tegenover de mijne.
Sein Hausboot liegt neben unserem.

Terwijl het anker in de boot ligt, is een deel ervan,
Während der Anker im Boot liegt, ist ein Teil davon,

Haar boot ligt dichtbij. Als ze iemand kan bereiken,
Ihr Schiff liegt 80 Meilen vor der Küste,

De boot ligt in Santa Ponsa op het platteland
Das Boot steht in Santa Ponsa auf dem Land

Ik heb daar een boot liggen.
Da hab ich ein Boot liegen.

In de boot liggen veel boeken en speelgoed waar m'n broer mee speelde.
Auf dem Schiff sind viele Bücher und Spielsachen, mit denen mein Bruder gern spielte.

Ja. Waar de boot lag, en dan helemaal hierom heen tot… Erikssons aanlegsteiger.
Ja. Wo das Boot lag, und dann den ganzen Weg herum bis zu… Erikssons Bootssteg.

Dr. Maslow, uw boot lag niet in de haven.
Dr. Maslow, Ihr Boot war nicht in der Marina.

En de boot lag in een afgesloten deel van de haven.
Und das Boot lag hinter einem verschlossenen Tor in der Marina.

De boot lag er, maar zij waren weg.
Das Boot war da, sie aber nicht.

De boot lag er, maarzij waren weg.
Das Boot war da, sie aber nicht.

Doet dit je niet denken toen je in de boot lag?
Erinnert es dich nicht daran, als du auf dem Boot warst.

Een aantal mensen hadden hier hun boot liggen.
Einige Mitglieder haben hier ihre Boote zu liegen.