BOOT - vertaling in Duits

• Boot
• Schiff
• Fähre
• Yacht
• Bootes
• Boote
• Booten
• Schiffes

Voorbeelden van het gebruik van Boot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geleend van de boot van mijn buurman.
Ich borgte sie vom Boot meines Nachbarn.

Precies. We nemen morgen de boot.
Genau. Wir nehmen die Fähre morgen Früh.

U bent op mijn boot… ik ben stuurman,
Sie sind an Bord meines Schiffes. Ich bin Erster Offizier,

In een boot met metalen romp, moet u ervoor zorgen
Bei Booten mit Metallrumpf muss sichergestellt werden,

Ik hoorde dat een boot delen vriendschappen kan vernielen.
Ich habe gehört, Boote teilen zerstört Freundschaften.

Hij was boos over zijn boot.
Er war traurig wegen des Bootes.

Sorry, de boot die je zoekt is weg.
Tut mir leid, die Yacht, die Sie suchen, ist weg.

Er was geen boot bij die kade, meneer.
Da war aber kein Schiff am Dock, Sir.

Ik zet jullie op de boot.
Ich setze euch am Judith in die Fähre.

Ik geloof dat ze op de boot is gestorven.
Sie starb auf dem Boot.

Het ontwerp van de boot moet daar rekening mee houden.
Beim Design des Schiffes muss man das berücksichtigen.

Een boot is 'n hele verantwoordelijkheid.
Boote sind viel Arbeit.

De liefde voor een boot gaat niet zo ver.
Geht die Liebe zu Booten so tief.

Ik heb het nummer van de boot.
Ich habe die Nummer des Bootes.

Met She-ra en een boot kunnen we alles aan.
Mit She-Ra und einem Schiff schaffen wir alles.

Ja, hij heeft een boot.
Ja, er hat eine Yacht.

Hou de boot tegen!
Haltet die Fähre an!

Let goed op de boot, Otis.
Pass auf das Boot auf, Otis.

Een boot, vorige week.
Eins meiner Boote, letzte Woche.

De kapitein van de boot was rijk. Sturen.
Der Kapitän des Schiffes war reich. Senden.