BOTPIJN - vertaling in Duits

• Knochenschmerzen
• knochen- schmerzen
• Knochenschmerz

Voorbeelden van het gebruik van Botpijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Botpijn is de ergste soort. Sorry.
Knochenschmerzen sind die schlimmsten, die es gibt. Es… schmerzt.

Osteomalacie(die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen)1,3,5, myopathie1,3.
Osteomalazie(gekennzeichnet durch Knochenschmerzen und selten mitursächlich für Frakturen)1,3,5, Myopathie1,3.

Osteomalacie(die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen)1, 2, myopathie1.
Osteomalazie(sich äußernd durch Knochenschmerzen und selten beitragend zu Frakturen)1, 2, Myopathie1.

gewrichtspijn en botpijn.
Gelenken und Knochen.

Myalgie, artralgie, botpijn, rugpijn, pijn in extremiteiten Nekpijn,
Myalgie, Arthralgie, Knochenschmerz, Rückenschmerz, Schmerz in den Extremitäten Nackenschmerzen,

De meest frequent gerapporteerde en zeer vaak voorkomende bijwerking toe te schrijven aan het geneesmiddel in onderzoek was botpijn.
Die sehr häufige und am häufigsten im Zusammenhang mit der Studienmedikation berichtete Nebenwirkung war Knochenschmerz.

De meest frequent gerapporteerde en zeer vaak voorkomende bijwerking toe te schrijven aan het geneesmiddel in onderzoek was botpijn.
N se Die sehr häufige und am häufigsten im Zusammenhang mit der Studienmedikation berichtete Nebenwirkung war Knochenschmerz.

spierpijn, botpijn, athralgie en pijn in de ledematen.
Myalgie, Knochenschmerz, Arthralgie und Schmerzen in den Extremitäten.

gerelateerd aan toediening van filgrastim musculoskeletale pijn, botpijn en spierpijn.
Zusammenhang stehend bewertet wurden, muskuloskelettaler Schmerz, Knochenschmerz und Myalgie.

Botpijn was gewoonlijk licht tot matig
Die Knochenschmerzen waren im Allgemeinen leicht

Osteomalacie(die zich manifesteert als botpijn en zelden bijdraagt aan het ontstaan van fracturen)
Osteomalazie(sich äußernd durch Knochenschmerzen und selten beitragend zu Frakturen)

Re Een zeer vaak voorkomende bijwerking(kan voorkomen bij meer dan 1 op de 10 patiënten) is botpijn.
El Eine sehr häufige Nebenwirkung(kann bei mehr als 1 von 10 Patienten auftreten) sind.

koude rillingen, botpijn en/of op spierpijn gelijkende pijn, gemeld.
Schüttelfrost, Knochen- und/oder muskelkaterähnlichen Schmerzen berichtet.

Nierontsteking, veel moeten plassen en dorst hebben zachter worden van de botten met botpijn en soms leidend tot botbreuken.
Erweichung der Knochen mit Knochenschmerzen und manchmal zu Knochenbrüchen führend.

het lager aantal patiënten dat botpijn als bijwerking meldde in de Xofigo-groep,
die geringere Anzahl an Patienten, die in der Xofigo-Gruppe von Knochenschmerzen als Nebenwirkung berichteten,

spier- en botpijn, tachycardie(snelle hartslag),
Schmerzen in den Muskeln und Knochen, Tachykardie(beschleunigter Herzschlag),

Rugpijn botpijn hoest.
Rückenschmerzen Knochenschmerzen.

Vaak: Spierzwakte, botpijn.
Häufig: Schwäche der Muskulatur, Knochenschmerzen.

Botpijn, myalgie, arthralgie, algemene pijn Spierkrampen.
Knochenschmerzen, Myalgie, Arthralgie, generalisierte Schmerzen.

skeletspierstelselpijn, botpijn, rugpijn.
Muskelschmerzen, Knochenschmerzen, Rückenschmerzen.