BOTPIJN - vertaling in Frans

• douleurs osseuses
• douleur osseuse

Voorbeelden van het gebruik van Botpijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

spier- of botpijn, artralgie, spierpijn, spasmen.
douleurs musculaires ou osseuses, arthralgies, myalgies, spasmes.

Tot de symptomen van multiple myeloom behoren botpijn, breuken, bloedarmoede,
Les symptômes du myélome multiple peuvent inclure des douleurs osseuses, des fractures, une anémie

De volgende zijn enkele mogelijke symptomen van botkanker: Botpijn: Pijn in de botten is meestal waargenomen
Voici quelques symptômes potentiels de cancer des os: La douleur osseuse: La douleur osseuse est habituellement observée

gewrichtspijn en botpijn.
articulaire et osseuse.

in de rug en botpijn), spierkramp of spierzwakte.
au dos et aux os), spasme ou faiblesse musculaire.

Pijn in de extremiteiten; Botpijn; Rugpijn Anorexia.
Arthralgie; Douleurs des extrémités; Douleurs osseuses, Douleurs dorsales.

gezamenlijke of botpijn te kreupelheid.
douleurs articulaires ou de l'os à la boiterie.

pijn in de ledematen, botpijn en/of algeheel onwel voelen.
une douleur dans les membres, des douleurs osseuses et/ou une sensation de malaise général.

pijn in de gewrichten, spierpijn, botpijn, oorpijn.
douleur osseuse, douleur au niveau de l'oreille.

De vaakst voorkomende bijwerking is musculoskeletale pijn, zoals botpijn en myalgie.
Les effets indésirables les plus fréquents sont les douleurs musculo-squelettiques telles que les douleurs osseuses et les myalgies.

A Zie hieronder b Met inbegrip van botpijn, rugpijn, artralgie,
AVoir ci-dessous bComprend des douleurs osseuses, des dorsalgies, des arthralgies, des myalgies,

rode ogen, botpijn of botbreuken te voorkomen.
des yeux rouges, des douleurs osseuses ou des fractures des os.

nekpijn, botpijn, gewrichtszwelling, zeurende pijn in de ledematen,
douleur cervicale, douleur osseuse, gonflement articulaire, gêne au niveau des membres,

spierpijn, botpijn, gewrichtspijn, vermoeidheid,
douleurs musculaires, douleurs osseuses, douleurs articulaires,

terugkerende infecties, botpijn) en/of betrokkenheid van extramedullaire locaties(gingivitis, splenomegalie).
infections récurrentes, douleur osseuse) et/ou une atteinte extra-médullaire(gingivite, splénomégalie).

een vergrote milt en lever, botpijn en breuken.
augmentation du volume de la rate et du foie, douleurs osseuses et fractures.

een vergrote milt en lever, botpijn en breuken.
augmentation du volume de la rate et du foie, douleurs osseuses et fractures.

rectale bloedingen, botpijn, epileptische aanvallen of andere bijwerkingen opmerkt.
des saignements rectaux, des douleurs osseuses, des convulsions ou tout autre effet secondaire.

rode ogen, botpijn of botbreuken te voorkomen.
des yeux rouges, des douleurs osseuses ou des fractures des os.

reduceert of verhelpt botpijn en botcrises.
réduit ou élimine les douleurs osseuses et les crises osseuses..