BREDER SCALA - vertaling in Duits

• breiteres Spektrum
• breitere Palette
• größere Auswahl
• größeren Vielfalt
• breiteres Angebot
• größere Bandbreite
• breiteren Spektrum
• breiteren Palette
• breiteren Spektrums
• größeres Spektrum

Voorbeelden van het gebruik van Breder scala in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geniet van een breder scala van hedging mogelijkheden met Call
Genießen Sie eine größere Auswahl an Absicherungsmöglichkeiten mit Call

Hierdoor konden ze kan worden gebruikt voor een breder scala van toepassingen en zelfs in de auto-industrie.
Dies ermöglichte es, die für eine breitere Palette von Anwendungen und sogar in der Automobilindustrie.

In de afgelopen jaren hebben de grote drie hun zoektocht naar een breder scala van business schools verbreed,
In den letzten Jahren haben die großen drei ihre Suche auf ein breiteres Spektrum von Business Schools verbreitert,

meer trends van macro-markten vastleggen om een breder scala aan inzichten te kunnen leveren.
gleichzeitig mehr Trends erfassen, um eine größere Bandbreite an Erkenntnissen zu liefern.

Dit zal ons in staat stellen een breder scala van niet-triviale bedrijfsproblemen
Dies ermöglicht es uns, eine breitere Palette von nicht-trivialen Geschäftsproblemen und -prozessen zu diskutieren,

Onze unconference zullen de deelnemers te voorzien van een platform om een breder scala van minder voorkomende dimensionering onderwerpen dekken
Unsere unconference werden die Teilnehmer eine Plattform, um ein breiteres Spektrum von weniger häufig Schlichte Themen abzudecken

De DIYPNP kan voor de bouwjaren 1990- 2000 gebruikt worden en bied een breder scala aan instel mogelijkheden en een verbeterde firmware aan.
Die DIYPNP kann für die Baujahre 1990 bis 2000 genutzt werden und bietet ein größeres Spektrum an Einstellmöglichkeiten und eine verbesserte Firmware.

Voor een breder scala aan programma's die u kunt zich abonneren op een maandelijkse kabel service.
Für eine größere Auswahl an Programmen können Sie zu einem monatlichen Kabel-Service zu abonnieren.

Het spel bevat adembenemende stereoscopische 3D visuals, een breder scala van machines, nieuwe omgevingen,
Das Spiel beinhaltet atemberaubende stereoskopische 3D-Grafik, eine breitere Palette von Maschinen, neue Umgebungen,

Meer samenwerking met de academische wereld zou de sector ook weer aantrekkelijker maken voor een breder scala aan werknemers.
Auch hier würde eine intensivere Zusammenarbeit zwischen den Hochschulen und der Industrie dazu beitragen, ein breiteres Spektrum an Arbeitnehmern anzuziehen.

En nu CORDURA® wordt gebruikt in een breder scala van producten, van zware prestaties gear
Und jetzt, da CORDURA® Gewebe wird in einem breiteren Spektrum von Produkten verwendet,, von Heavy-Duty Leistungsgetriebe

winkeliers zullen een breder scala van betaalpassen voor één enkele betaalautomaat kunnen accepteren.
die Händler werden eine breitere Palette von Karten an einem einzigen Terminal akzeptieren können.

bestrijken de landenspecifieke aanbevelingen een breder scala aan elementen om de onderliggende oorzaken van de onevenwichtigheden aan te pakken.
decken die länderspezifischen Empfehlungen ein breiteres Spektrum von Aspekten ab, um die eigentlichen Ursachen der Ungleichgewichte anzugehen.

Dit zal helpen bij het werken met een breder scala aan leveranciers en andere producten sneller op de markt.
Dies hilft Ihnen mit einer breiteren Palette von Lieferanten zusammenarbeiten und sich Produkte schneller auf den Markt.

En nu CORDURA® wordt gebruikt in een breder scala van producten, van heavy-duty prestaties gear en kleding….
Und jetzt, da CORDURA® Gewebe wird in einem breiteren Spektrum von Produkten verwendet,, von Schwerlast Leistung und Bekleidung….

om alle maatschappelijke groeperingen te kunnen betrekken bij een in alle opzichten gezamenlijke verantwoordelijkheid is een breder scala van instrumenten nodig.
Praktiken entscheidend verändern und die Verantwortung unter allen Bereichen der Gesellschaft aufteilen zu können,¡st eine breitere Palette von Instrumenten erforderlich.

In panel hoogbouw in de orde van natuurlijk licht is het beste, zodat u een breder scala aan kleuren kunt gebruiken bij het maken van interieurs.
Im Panel Hochhaus in der Größenordnung von natürlichem Licht ist am besten, so dass Sie ein breiteres Spektrum von Farben verwenden können, wenn Interieurs.

Het groeiende aantal ouderen, plus de behoefte aan een breder scala van diensten en producten, vergroot de vraag op dit gebied.
Die steigende Zahl älterer Menschen gepaart mit dem Bedarf an einem breiteren Spektrum an Dienstleistungen und Produkten führt zu einem Anstieg der Nachfrage in diesem Bereich.

u uw prestaties kunt bijhouden en krijg toegang tot een breder scala aan oefeningen.
Sie Ihre Leistung verfolgen können und den Zugang zu einer breiteren Palette von Übungen bekommen.

Oplaadbare of 12V sigaar lichter ABS huisvesting super lichtgewicht Grotere reflector die breder scala aan bestraling verre.
Wiederaufladbare oder 12V Zigarettenanzünder ABS Gehäuse super-Leichtgewicht Größeren Reflektor hat breitere Palette von Bestrahlung entfernt.