BREDER SCALA - vertaling in Spaans

• gama más amplia
• variedad más amplia
• rango más amplio
• amplia
• abanico más amplio
• gama
• amplio
• variedad

Voorbeelden van het gebruik van Breder scala in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij vervullen deze vitale functies door het aanbieden van een steeds breder scala aan zakelijke en boekhoudkundige diensten aan hun klanten.
Realizan estas funciones vitales, ofreciendo una gama cada vez más amplia de servicios empresariales y de contabilidad a sus clientes.

innovatieve bedrijfsmodellen die ondernemingen in staat stellen een breder scala aan diensten aan te bieden.
innovadores que podrían permitir a las empresas ofrecer una gama de servicios más amplia.

Alliance is nu gepositioneerd om RFID in een breder scala van onze faciliteiten te implementeren.
Alliance ahora está posicionada para implementar RFID en un rango más amplio de nuestras instalaciones.

de Europese kapitaalmarkten flexibeler zouden zijn en open zouden staan voor een breder scala aan bedrijven.
los mercados europeos de capitales fueran más flexibles y abiertos a una variedad más amplia de empresas.

Hoewel deze synthetische vormen zijn effectief, blijkt uit onderzoek dat cannabis bevat een veel breder scala van therapeutische verbindingen.
Si bien estas formas sintéticas son eficaces, la investigación muestra que el cannabis herbario contiene una variedad mucho más amplia de compuestos terapéuticos.

Ether is onderhevig aan een veel breder scala aan prijsschommelingen in vergelijking met de valuta(Forex) markt.
El Ethereum está sujeto a un rango mucho más amplio de fluctuaciones de precios en comparación con el mercado de divisas(Forex).

stelde ik mezelf open voor een breder scala aan mogelijkheden.
me abrí a un rango más amplio de posibilidades.

Meer ongericht- veel bijdragers die bijdragen aan door gebruikers gegenereerde onderwerpen(een breder scala aan inhoud) met verschillende gezichtspunten.
Más desenfocado: muchos colaboradores contribuyen con temas generados por el usuario(una variedad más amplia de contenido) con diferentes puntos de vista.

Het nastreven van een eten plan van dit type gaat het nuttigen van een veel breder scala aan groenten en fruit dan veel mensen normaal gesproken in hun dagelijkse consumptie.
Perseguir un plan de alimentación de este tipo implica consumir una variedad mucho más amplia de frutas y verduras que muchas personas normalmente incluyen en su consumo diario.

Vandaag heeft u echter de blik gericht op een veel breder scala aan beleidslijnen waarmee u aan het werk zult gaan.
Hoy ha abordado usted un ámbito más amplio de las políticas que va a aplicar.

In de afgelopen jaren meer en meer mensen wenden reacties zich tot een arts, omdat een breder scala van informatie.
En los últimos años, más y más personas están contraindicaciones recurriendo a un médico, ya que un rango más amplio de información.

Bovendien kan de samenwerking worden uitgebreid naar een breder scala aan Sub-technologieën van Repsol.
Además, la colaboración se puede extender a un rango más amplio de tecnologías de subsuelo de Repsol.

slechte verzoekspatronen te isoleren door hun breder scala aan serverlocaties.
aislar los patrones de solicitudes incorrectas debido a su rango más amplio de ubicaciones de servidores.

Is de rol van industrie filtreerpapier groter en breder scala van toepassingen, op basis van de lage kosten,
Es el papel de papel de filtro de industria mayor y más amplia gama de aplicaciones, basadas en el bajo costo,

Een veld vol met mogelijkheid Animatie professionals werken binnen een steeds breder scala van contexten.
Un campo lleno de posibilidades profesionales de la animación funcionan dentro de una cada vez más amplia gama de contextos.

Com of als uw probleem van belang is voor een breder scala aan gebruikers, wordt er een artikel op de site geplaatst.
Com o si su problema es de interés para una amplia gama de usuarios, se publicó un artículo en el sitio.

plus de behoefte aan een breder scala van diensten en producten,
junto a la necesidad de una gama más amplia de servicios y productos,

Betere afstemming op de behoeften van de particuliere sector door een breder scala aan financiële instrumenten en diensten met extra
Mejor respuesta a las necesidades del sector privado gracias a una serie más amplia de instrumentos financieros

De HUAWEI Mate 9 biedt ook een breder scala aan sterke fotografeermogelijkheden, zodat je foto's van professionele kwaliteit maakt in nagenoeg alle omstandigheden.
El HUAWEI Mate 9 también cuenta con una gama más amplia de capacidades de disparo potentes que le permiten tomar fotografías de calidad profesional en diferentes escenarios.

concurrentiegerichte gunningsprocedures ertoe bij dat voor deze opdrachten een breder scala van potentiële inschrijvers wordt aangetrokken en dat economisch voordeliger offertes worden ontvangen.
competitiva ayudan a las Administraciones públicas a atraer a una gama más amplia de posibles licitadores y obtener beneficios gracias a ofertas más ventajosas.