BRIDGET - vertaling in Duits

• Bridget
• Bridgit

Voorbeelden van het gebruik van Bridget in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bridget. Ik ben zwanger?
Ich… bin schwanger. Bridget?

Bridget. Ze is zes.
Bridget. Sie ist sechs.

Bridget? Mag ik je even onder vier ogen spreken?
Könnte ich Sie kurz unter vier Augen sprechen? Bridget?

Daniel.-Bridget.-Hou je van me?
Bridget? Liebst du mich? Daniel?

Bridget? Wat heeft hij met Bridget te maken?
Bridget? Was hat er mit Bridget zu tun?

Bridget, wat leuk dat je belt. Met mij.
Bridget, ich freue mich, dass du anrufst. Ich bin's.

Bridget.- Niet naar m'n vlekken staren.
Bridget. Glotz nicht auf meine Flecken.

Vegen. Bridget. Larry!
Larry! Wischen! Bridget!

Bridget. Dat is jouw jas niet.
Bridget! Das ist nicht dein Mantel.

Bridget. Vegen. Larry!
Larry! Wischen! Bridget!

Bridget. Ik ben zwanger.
Bridget? Ich… bin schwanger.

Bridgette kerkove- bulgaars teef bridget.
Bridgette kerkove- bulgarisch zicke bridget.

Is dat de slechte stiefmoeder? Bridget. Bridget.
Ist das Ihre böse Stiefmutter? Bridget! Bridget!

Bridget, wil je ons alsjeblieft vergezellen?
Bridgett, würden Sie bitte zu uns kommen?

Ken je Bridget nog?
Du erinnerst dich an Bridget.

Mijn hart zegt dat Bridget het verleden is
Mein Herz sagt mir das Bridget die Vergangenheit ist

Bridget bevindt zich in de veertig en is single.
Joséphine ist 30 Jahre alt und Single.

Bridget zag niet alles.
Brigdet hat nicht alles gesehen.

Bridget. Als je deze dingen niet vertelt… Het is goed. Het was vast traumatisch, maar.
Schon gut. Wenn du mir nichts sagst…- Bridge. Das war sicher traumatisch, aber.

Heb je Bridget gesproken?
Hast du mit Bridget gesprochen?