BRIX - vertaling in Duits

• Brix

Voorbeelden van het gebruik van Brix in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Brix.- We willen zo uitstappen?
Wir steigen dann mal aus. Brix?

PH niet hoger dan 5 bij 25 Brix.
Einen pH-Wert von höchstens 5 bei 25 Brix.

Ik heb een paar vragen. -Tanja Brix.
Tanja Brix. Ich habe einige Fragen.

Folin-Ciocalteau-index niet hoger dan 6,00 bij 25 Brix.
Einen Index von Folin-Ciocalteu von höchstens 6,00 bei 25 Brix.

Dat zal Brix niet leuk vinden.
Captain Brix findet das bestimmt nicht gut.

Aan Brix. We praatten niet meer met elkaar.
Wir sprachen nicht miteinander. An Brix.

Tanja Brix. Ik heb een paar vragen.
Tanja Brix. Ich habe einige Fragen.

Asgehalte, bepaald volgens de methode-ICUMSA, bij 28° Brix;
Je 0,0018% Aschegehalt, ermittelt nach der Methode ICUMSA bei 28° Brix;

De details zul je wel van Lennart… Brix horen.
Die Details kann Ihnen Lennart… ich meine Brix mitteilen.

Per Brix KNUDSEN Directeur belast met de coördinatie van de fraudebestrijding.
Per Brix KNUDSEN Direktor, zuständig für die Koordinierung der Maßnahmen zur Betrugsbekämpfung.

Ik geef deze zaak niet op, wat je vriend Brix ook zegt.
Mir ist egal, was Ihr Kumpel Captain Brix sagt.

e bedoelde hoeveelheden uitgesplitst naar concentratie in graden Brix.
den Buchstaben d und e nach der Dichte in Grad Brix aufzuschlüsseln.

met een suikergehalte van ten minste 55° Brix.
2009 19 mit einem Zuckergehalt von 55° Brix oder mehr.

Suikergehalte uitgedrukt in graden Brix van minimaal 10 en een verhouding rijpingsgraad Brix/watervrij citroenzuur van niet minder dan 6,2.
In Grad Brix gemessener Zuckergehalt von mindestens 11 und ein Verhältnis Brix-Reifung/wasserfreie Zitronensäure von nicht unter 6,2.

uitgedrukt in graden Brix;
die Saftdichte in Grad Brix;

Een producent van RCM wees er op dat RCM van 61° Brix ook niet kristalliseert als het produkt tijdens de bewaring wordt blootgesteld aan lage temperaturen.
Einem Erzeuger von RTK zufolge kristallisiert RTK von 61* Brix auch nicht, wenn die Ware bei der Lagerung tiefen Temperaturen ausgesetzt wird.

Brix: dit is een Tetris met battle systeem.
Brix: Das ist ein Tetris mit Kampf-System.

Öchsle kan ongeveer worden omgezet in Brix door vermenigvuldiging met 0,237.
Der Oechsle-Wert kann durch Multiplikation mit 0,237 annäherungsweise in Brix umgerechnet werden.

het niveau zal niet lager zijn 10de Brix.
Nektare und das Niveau nicht unterschreiten 10die Brix.

U kunt genieten van de 2 bars en het eigen gastronomische restaurant Brix and Ale.
Freuen Sie sich auf das hauseigene Gastropub-Restaurant Brix and Ale sowie 2 Bars.