Voorbeelden van het gebruik van Brno in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Karel Abraham(Brno, 2 januari 1990) is een Tsjechisch motorcoureur die uitkomt in de MotoGP.
Karel Abraham(* 2. Januar 1990 in Brünn) ist ein tschechischer Motorradrennfahrer.Lenka Němečková(Brno, 20 april 1976) is een tennisspeelster uit Tsjechië.
Lenka Němečková(* 20. April 1976 in Brünn, Tschechoslowakei) ist eine ehemalige tschechische Tennisspielerin.Nicole Melichar(Brno, 29 juli 1993) is een tennisspeelster uit de Verenigde Staten.
Nicole Melichar(* 29. Juli 1993 in Brünn, Tschechien) ist eine US-amerikanische Tennisspielerin.Michal Březina(Brno, 30 maart 1990) is een Tsjechisch kunstschaatser.
Michal Březina(* 30. März 1990 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Eiskunstläufer, der im Einzellauf startet.Tomáš Hořava(Brno, 29 mei 1988) is een Tsjechisch voetballer die doorgaans speelt als middenvelder.
Tomáš Hořava(* 29. Mai 1988 in Brünn, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Fußballnationalspieler.Hij is officier van justitie/ procureur bij het parket van de Procureur-Generaal te Brno.
Er ist Staatsanwalt bei der Oberstaatsanwaltschaft in Brünn.Kuřim ligt 13 km ten noordwesten van Brno in het district Brno-venkov.
Sie liegt drei Kilometer südwestlich von Ketkovice im Okres Brno-venkov.In 2005 kreeg hij het ereburgerschap van de stad Brno.
het Tsjechische plaatsje Kurim, nabij Brno.
einer tschechischen Stadt in der Nähe von Brünn.Het designhotel Noem Arch in Brno- Královo Pole heeft het unieke design van een boot afgemeerd in een haven.
Das Designhotel Noem Arch in Brno- Královo Pole besticht durch sein einzigartiges Design in Form eines im Hafen geankertes Bootes.Na een tweede overwinning in Brno en enkele podiumplaatsen stond hij aan het einde van het seizoen tweede in het algemeen klassement, achter Mario Lega.
Nach einem weiteren Sieg in Brünn und einigen Podestplätzen belegte er am Saisonende den zweiten WM-Rang hinter Mario Lega.Een klant uit Verenigd Koninkrijk boekt een taxi van Turany Airport(BRQ) naar Brno, Czechia.
Ein Kunde aus Vereinigtes Königreich bucht ein Taxi von Turany Airport(BRQ) nach Brno, Czechia.Het Orea Hotel Voronez 2 ligt in Brno, op 650 meter van het expositiecentrum, en beschikt over een à -la-carterestaurant en conferentiefaciliteiten.
Das Orea Hotel Voronez 2 erwartet Sie in BrÃ1⁄4nn, nur 650 m von der Messe In het verleden was Uber ook beschikbaar in Brno, maar die dienst is inmiddels weer beëindigd.
In der Vergangenheit war Uber auch in Brünn verfügbar, aber dieser Dienst wurde später eingestellt.Het architectuurkantoor RAW studio configureerde de nieuwe bibliotheek van de Rechtsfaculteit aan de Masary Universiteit in Brno, Tsjechië.
Das Architekturbüro RAW studio plante die neue Bibliothek der Fakultät für Rechtswissenschaft an der Masary Universität in Brno, Tschechien.Sommige bussen tussen Zagreb en Brno stoppen in Maribor,
Einige der Busse zwischen Zagreb und Brünn halten in Marburg an der Drau,voormalig directeur van het Technisch College in Brünn Brno.
ehemaliger Direktor der Technischen Hochschule in Brünn Brno.Bed and breakfast Placzek is gevestigd in een villa uit 1930 en ligt in het centrum van Brno, op 200 meter van het centrale plein.
Das Bed and breakfast Placzek ist eine Villa aus dem Jahr 1930 im Zentrum von BrÃ1⁄4nn, 200 m vom Hauptplatz entfernt.1945 behoorde Kuřim weer tot het district Brno.
1945 gehörte Gurein zum Bezirk Brünn.Wij zijn slechts een paar kilometer van Brno Dam en de dierentuin in Bystrc, Brno.
Wir sind nur ein paar Kilometer von Brno Dam und der Zoo in Bystrc, Brno.
