BURGGRAAF - vertaling in Duits

• Viscount
• Vicomte
• Vizegraf
• Burggraf
• Grafen
• Burggraaf
• Vizegrafen
• Burggrafen
• Graf
• Vizconde

Voorbeelden van het gebruik van Burggraaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik kon de burggraaf niet van jouw kuisheid overtuigen, maar God kan dat natuurlijk wel.
Ich konnte den Graf nicht von deiner Unbescholtenheit überzeugen.

Zeer interessant, burggraaf.
Sehr interessant, mein lieber Vicomte.

Hebt u mijn nieuwe onvergelijkelijke al ontmoet? Burggraaf Bridgerton.
Kennen Sie bereits meine Unvergleichliche? Viscount Bridgerton.

Baron of burggraaf?
Baron oder Graf?

Gewoon doorgaan. Wel…- Madame…- Burggraaf.
Weiter so! Madame. Vicomte.

Ik wil graag even spreken met Burggraaf Halifax en meneer Chamberlain.
Ich würde gern mit Viscount Halifax und Mr. Chamberlain sprechen.

Goede nacht, burggraaf.
Gute Nacht, Vicomte.

Goedemiddag, burggraaf.
Guten Tag, Viscount.

Natuurlijk wel, mijnheer de burggraaf.
Natürlich kenne ich Sie, Monsieur Ie Vicomte.

Russische aristocratie. Ze zoekt een hertog of een burggraaf.
Russische Aristokratie. Sie sucht einen Herzog oder Viscount.

Ik wil het op schrift, burggraaf.
Ich brauche es schriftlich, Vicomte.

Rocci en burggraaf Monteforte.
Rocci und Viscount Monteforte. Hallo.

Natuurlijk wel, mijnheer de burggraaf.
Natürlich kenne ich Sie, Monsieur le Vicomte.

Zoals die burggraaf.
So wie dieser Viscount.

Zou je Theseus hebben gekozen. En als je de burggraaf was.
Und wären Sie wirklich der Vicomte, hätten Sie Theseus gewählt.

We dachten al dat u niet zou komen. Burggraaf Bridgerton.
Viscount Bridgerton. Wir dachten schon, Sie kämen nicht.

Dank u, meneer de burggraaf.
Danke, Monsieur Le Vicomte.

U doet me aan burggraaf Oglethorpe denken.
Sie erinnern mich an den Viscount Oglethorpe.

Eigenlijk ben ik een burggraaf.
Weil ich ein Vicomte bin.

Goed, burggraaf.
Ok, Viscount.