CASSIUS - vertaling in Duits

• Cassius

Voorbeelden van het gebruik van Cassius in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kom deze namiddag met Cassius.
Komm mit Cassius am Nachmittag.

Welk nieuws breng je ons, Agrippa? Het lichaam van Cassius is gevonden?
Der Leichnam von Cassius wurde gefunden.- Nachrichten, Agrippa?

En je vergelijkt dit met Cassius.
Und du stellst das gleich mit Cassius.

Het is Cassius.
Es geht um Cassius.

Vertel me iets over Cassius.
Sagen Sie mir was Neues über Cassius.

Dat jij Cassius bent.
Man hält Sie für Cassius.

Luister, ze kijken de andere kant op in die zaak met Cassius.
Hör mal, die werden das Ding mit Cassius vergessen.

Cassius is voor de consul, Ook Brutus benoemen, Maar de daden van een tiran zijn niet gerechtigd.
Die von Cassius zum Pro-Konsul, Aber alle Taten eines Tyrannen sind rechtswidrig.

Antonius uit om de strijd aan te gaan met Brutus en Cassius.
Antonius 42 v. Chr. die Heere von Cassius und Brutus.

Je zegt dat het allemaal voor mij is… maar jouw foto staat in alle kranten samen met Cassius.
Du sagst, es sei alles für mich, aber dein Foto ist mit Cassius in den Zeitungen.

Broeder Cassius.
Bruder Cassius!

Bedankt, Cassius.
Danke, Cassius.

Cassius, alsjeblieft.
Cassius, bitte.

Cassius had gelijk.
Cassius hatte Recht.

Ik heet Cassius X.
Ich bin Cassius X.

Je vader heette Cassius.
Dein Vater hieß Cassius.

Zoals vroeger Cassius Clay.
Wie Ali, als er Cassius Clay war.

Speciaal zoals Cassius Clay?
So besonders wie Cassius Clay?

Ik dwing Cassius niet!
Ich zwinge Cassius zu gar nichts!

Cassius ik beken schuld.
Cassius, ich bin schuldig.