Voorbeelden van het gebruik van Catharina in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van mij. Catharina Parr zal ertegen zijn.
Mein Glaube. -Catherine Parr wird widersprechen.Denk je dat Catharina dit had goedgekeurd?
Denkt Ihr, Catherine hätte so einem Plan zugestimmt?Hé, Catharina de Grote, trek dit aan.
Zieh das an. Hey, Katharina die Große.Daarnaast schreef hij nog twee Martelaarspelen of Treurspelen Catharina en Mauritius.
Martelaarspel oder Treurspel Märtyrerdramen Catharina und Mauritius.Zo lang zijn we nog geen familie, schoonbroer. Nee.- Catharina?
Catherine? Nein. So lange verwandt sind wir noch nicht, Schwager?Weet Lady Catharina het?
Weiß Lady Catherine davon?Jij krijgt Catharina van Polen.
Du sollst Katharina von Polen haben.Overlander werd geboren als zoon van Nicolaes Overlander en Catharina Sijs.
Er war der Sohn von Nicolaes Overlander und Catharina Sijs.Lady Catharina zou veel last hebben van de zwangerschap. Wie is er ziek?
Ich dachte, Lady Catherine leide sehr unter ihrer Schwangerschaft. Krank?Hare majesteit Catharina van Aragon, koningin van Engeland.
Ihre Majestät Katharina von Aragón, Königin von England.Hij trouwde in 1897 met Aldegonda Catharina Meijers.
Er heiratete 1797 Magdalena Catharina Haesche.De koning verkiest Thomas en Catharina blijkbaar boven z'n eigen zus.
Offenbar zieht der König Thomas und Catherine seiner Schwester vor.Hijzelf was getrouwd met onderwijzersdochter Susanna Catharina Bakker.
Er war verheiratet mit der Seidenfabrikantentochter Catharina Henriette geb.Hij was gehuwd met Catharina Hessel.
Er war verheiratet mit Katharina Höltzl.Ik heb Catharina bijna wekelijks geschreven.
Ich habe Catherine fast jede Woche geschrieben.Hij trouwde met Catharina Huissen.
Er war verheiratet mit Catharina von Munzingen.Doe dit aan. Catharina de Grote.
Zieh das an. Hey, Katharina die Große.Catharina, alsjeblieft.
Catherine, bitte.Toen de Pruisen tot het tsarenhuis toetraden… Catharina de Grote?
Katharina die Große? Als die Preußen sich eingeheiratet hatten?En toen ontmoette ik Catharina.
Und ich traf Catharina.
