CHANTILLY - vertaling in Duits

• Chantilly

Voorbeelden van het gebruik van Chantilly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het Nationale Herkenningskantoor in Chantilly, Virginia, plande een oefening waarbij een vliegtuig in hun gebouw crashed.
Das Nationale Amt für Aufklärung in Chantilly, Virginia bereitet eine Übung vor, bei der ein Businessjet in ihr eigenes Gebäude fliegt.

zoom van de onderrok werd Engels kant en Franse Chantilly kant toegepast.
Unterrockbesatz wurden handgemachte englische Spitze und französische Chantilly-Spitze verarbeitet.

Anne, eerste Hertog van Montmorency(Chantilly, 15 maart 1493- Parijs,
Anne de Montmorency(* 15. März 1493 auf Schloss Chantilly;† 12. November 1567 in Paris)

Op een Shuttle Carrier Aircraft werd hij vervoerd naar het Steven F. Udvar-Hazy-centrum van het National Air and Space Museum in Chantilly.
Die Gondel des Ballons befindet sich heute im Steven F. Udvar-Hazy Center des National Air and Space Museum in Chantilly Virginia.

Chantilly was voor ons een gelegenheid om de wereld eraan te herinneren
Chantilly war für uns eine Gelegenheit, die Welt daran zu erinnern,

En ik vind het Chantilly Ecru papier mooi voor de plaatskaartjes.
Mir gefällt die romantische Einleitung C, und das Chantilly écru-Papier für die Tischkarten.

Zoals reeds is gezegd is de hernieuwde sociale agenda begin juli in Chantilly tijdens een informele vergadering van de Sociale Raad door de ministers van Werkgelegenheid en sociale zaken besproken.
Wie schon gesagt, wurde die erneuerte Sozialagenda von den Arbeits- und Sozialministern Anfang Juli auf einer informellen Tagung des Rates Sozialpolitik in Chantilly erörtert.

In Chantilly hebben we afgevaardigden van het Europees Verbond van Vakverenigingen
In Chantilly haben wir Vertreter des Europäischen Gewerkschaftsbundes

Het 2-sterrenhotel Kyriad Chantilly is ideaal voor gezinsvakanties,
Das 2-Sterne-Hotel Kyriad Chantilly eignet sich hervorragend für Familienurlaube,

Loop door tot de splitsing met de GR11 die doorgaat naar Chantilly.
Gehen Sie zur Verzweigung mit dem GR11, der führt zu Chantilly.

selecteer het recept"hot Chantilly" op de machine en druk op de startknop.
wählen Sie die Option"Hot Chantilly" und drÃ1⁄4cken Sie den Startknopf.

Wij hebben ook genoten van de prachtige plaatsen die we hebben bezocht zoals Chantilly, en natuurlijk van het stralende lenteweer;
Zudem haben wir die prachtvolle Orte genossen, die wir besucht haben, wie zum Beispiel Chantilly, und selbstverständlich das schöne Frühlingswetter;

De centrale ligging in Chantilly, VA, deel van het historische Fairfax County,
Die zentrale Lage in Chantilly, VA, gehört zum historischen Fairfax County

Dit hotel ligt in Chantilly, in de buurt van Great Falls Park, en beschikt over een binnen- en een buitenzwembad en een hot tub.
Dieses Hotel mit einem Innen- und einem Außenpool sowie einem Whirlpool begrüßt Sie in Chantilly, in der Nähe vom Great Falls Park.

op 4 km van het Château de Chantilly.
4 km vom Château de Chantilly entfernt.

U kunt ruim geschiedenis snuiven met een bezoekje aan de kastelen van Chantilly, Compiègne en Ecouen,
Beim Besuch der Schlösser von Chantilly, Compiègne, Ecouen oder der Kathedrale von Senlis erhalten Sie

Dit weekeinde vindt de beruchte Bilderberg Meeting plaats in de plaats Chantilly in de USA-staat Virginia,
Am Wochenende findet die berüchtigte Bilderberg-Konferenz in der Stadt Chantilly im USA-Bundesstaat Virginia statt, circa 40 Kilometer

uiterst geschikt voor deze sport en de beroemde stad ven het paard: Chantilly.
seine berühmte Stätte des Pferdes, Chantilly, wo die glanzvollsten Pferderennen stattfinden.

Korte Beschrijving Dit hotel ligt in Chantilly, in de buurt van Great Falls Park, en beschikt over een binnen- en een buitenzwembad en een hot tub.
Kurze Beschreibung Dieses Hotel mit einem Innen- und einem Außenpool sowie einem Whirlpool begrüßt Sie in Chantilly, in der Nähe vom Great Falls Park.

Dit hotel in Chantilly ligt op slechts 6,4 km van de internationale luchthaven Dulles en biedt gratis WiFi
In 6,5 km Entfernung vom internationalen Flughafen Dalles bietet Ihnen das Hotel Chantilly kostenfreies WLAN