CHARME - vertaling in Duits

• Charme
• Reiz
• Zauber
• charmant
• Anmut
• Charmes
• Reize
• Reizen
• Zaubers

Voorbeelden van het gebruik van Charme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is juist m'n charme.
Das Geheimnis meines Charmes.

We brachten de feestdagen einde van het jaar 2017 waren we een charme.
Wir verbrachten die Ferien Ende des Jahres 2017 und wir waren charmant.

Met uw charme.
Mit Ihrem Charme.

Ze hebben de perfecte combinatie van kracht, charme en vlechtbaar haar.
Sie haben die perfekte Kombination von Macht, Anmut und flechtbares Haar.

Het skigebied Katschberg-Aineck zit vol charme en contrasten.
Das Skigebiet Katschberg-Aineck ist voller Reize und Kontraste.

Ik buig het hoofd voor je charme.
Ich verneige mich vor Ihren Reizen.

Boeket charme met bloem.
Blumenstrauss Zauber mit Blume.

De charme van de afstand.
Der Reiz der Entfernung.

De Cabanons du Bagnas, comfortabele chalets vlakbij een natuurreservaat, zitten boordevol charme.
Auch die Cabanons du Bagnas- Chalets mit allem Komfort bei einem Naturschutzgebiet- sind sehr charmant.

Dat was haar charme.
Das war Teil ihres Charmes.

Spanje is gevallen voor de charme van Evita.
Spanien verfiel dem Charme von Evita.

het land van charme.
Land des Zaubers.

Hij bewaarde de illusie met een geweldige charme.
er bewahrte die Illusion mit grandioser Anmut.

maar hij heeft zijn charme.
er hat auch seine Reize.

Boeket charme met aangepaste foto
Blumenstrauss Zauber mit benutzerdefinierten Foto

verleidelijke charme.
verführerischem Reiz.

Het woord dat eruit sprong was"charme.
Das Wort, das rauskam, war charmant.

Dat is deel van haar charme.
Das ist Teil ihres Charmes.

Ja, ze heeft charme.
Ja, sie hat Charme.

Je moet 't doen zolang je nog charme hebt.
Man muss es tun, solange man noch Reize hat.