ENCANTO - vertaling in Nederlands

• charme
• charmant
• betovering
• allure
• bedel
• aantrekkingskracht
• flair
• bekoring
• glamour
• charmes
• charmante

Voorbeelden van het gebruik van Encanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encanto, esto es estupendo.
Schat, dit is geweldig.

Era un encanto, pero raro como un pez.
Hij was lief, maar gay als een vis.

El encanto de la hospitalidad.
De fascinatie voor gastvrijheid.

Dill es un encanto,¿no?
Dill is een schat, hè?

No, encanto, tú tienes suerte.
Nee, schat. Jij hebt geluk.

Montgomery clift encanto en pantalones holgados.
Montgomery Clift charmeur in slobberbroek.

Encanto,¿quieres un tiro o no?
Lieverd, wil je het proeven of niet?

Encanto. Es una torre de observación.
Lieverd, maar dat is een observatietoren.

Lo llama encanto, pero es todo por su propio interés.
U noemt het charme, maar het is puur eigenbelang.

Lynn es un encanto, y su perrita Missy también!!
Lynn is een genot, en haar hond Missy ook!!

Es usted un encanto, doctor.
U bent geweldig, dokter.

Lo lamento, encanto, pero estás en mi estación.
Sorry schat. Maar je zit in mijn wijk.

Toma, encanto, te compramos algo.
Hier lieverd, we hebben wat voor je gekocht.

Tu hijo es un encanto y es igual a ti.
Je zoon is een schat en hij lijkt op je.

Bricolaje, para añadir encanto especial en su casa.
DIY, om speciale charme in uw huis toe te voegen.

Eres un encanto, pero yo diria que no.
Dat is lief. Maar dat gaat niet.

Jean-René es un encanto, pero me da que la cama no es lo suyo.
Jean-René is aardig. Maar in bed, dat weet ik niet.

Un encanto Nobu fue puesto en un collar de Rose había estado usando.
Er zat 'n Nobu spreuk op de halsketting die Rose droeg.

Albergue- Vera Cruz Residencial significa encanto, buen gusto,
Vera Cruz Residential staat voor charme, goede smaak,

Está diseñado inteligentemente en efecto led para traer encanto incomparable e individualidad.
Het is slim ontworpen in LED-effect om onvergelijkbare charme en individualiteit te brengen.