ES UN ENCANTO - vertaling in Nederlands

• is een charme
• is een charmant
• is een charmante
• is een genot
• is scheepsrecht
• is een schat
• is lief
• is een lieverd
• ze is een schatje
• ze is leuk
• is prachtig
• is charmant

Voorbeelden van het gebruik van Es un encanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sí, es un encanto.
Ja, ze is een schatje.

El mío es un encanto.
Die van mij is lief.

Su ex Linda es un encanto.
Zijn ex Linda is een schat.

Sí, bueno, la tercera vez es un encanto.
Ja, behoorlijk. De derde keer is scheepsrecht.

Es un encanto, Brosca.
Ze is leuk, Brosca.

Bingo es un encanto y terriblemente generoso.
Bingo is een lieverd, en erg vrijgevig.

Kathy Griffin es un encanto,¿no?
Kathy Griffin is prachtig, niet?

Sí, él… es un encanto.
Ja, hij is lief.

Lo sé, cariño, es un encanto.
Ik weet het, lieverd, ze is een schatje.

La casa es un encanto, y el desayuno sencillo pero buenísimo.
Het huis is charmant, en de eenvoudige, maar geweldig ontbijt.

Pero Dios, esta cosa es un encanto.
Maar God, dit ding is prachtig.

pero Alan… es un encanto.
maar Alan is een lieverd.

Dill es un encanto,¿no?
Dill is een schat, hè?

Este hombre es un encanto.
Deze man is charmant.

La casa es un encanto;
Het huis is charmant;

Sí, es un encanto.
Ja, het is een schatje.

¡Mi madre es un encanto!
Mijn moeder is charmant!

¿Usted diría que es un encanto?
Wat zegt u? Bent u een charmeur?

Y él es un encanto.
En hij is charmant.

Sabe, su secretaria es un encanto.
Je secretaresse is een schat.