CHINA - vertaling in Duits

• China
• Chinesen
• chinesischen
• Chinas
• chinesischer
• chinesische
• Chinese
• chinesisch

Voorbeelden van het gebruik van China in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Rusland en Soedan volgen China.
Russland und der Sudan folgen Chinas Beispiel.

Bezoek van de heer Zhao Ziyang, premier van de Volksrepubliek China.
Besuch des chinesischen Premierministers Zhao Ziyang bei der Kommission.

China is een vrij land.
China ist ein freies Land.

politiek zijn volgens China twee aparte dingen.
Politik sind nach chinesischer Auffassung zwei getrennte Dinge.

Benny is een ingezetene van China. Interessant.
Interessant. Benny-Boy ist Chinese.

Ja. Zijn vader is ambassadeur voor China.
Ja. Su-Yins Vater ist der chinesische Botschafter.

Dus China wist dat deze satelliet naar beneden kwam.
Ok, die Chinesen wussten, dass der Satellit runtergekommen war.

Ik hoorde dat China een holodek heeft,
Ich hörte, China hat ein Holodeck,

Maatregel op het gebied van de bevordering van de mensenrechten en de democratie, ten behoeve van China.
Aktion zur Förderung der Menschenrechte und der Demokratie zugunsten Chinas.

België nam deel aan de Paralympische Zomerspelen 2008 in Peking, China.
BEL Belgien nahm mit 21 Athleten an den Sommer-Paralympics 2008 im chinesischen Peking teil.

China werkt vast aan een bom.
China baut sicher'ne Bombe.

Nucleair wetenschapper uit Iran, diplomaat uit China.
Ein Atomwissenschaftler aus Iran, ein chinesischer Diplomat.

Interessant. Benny is een ingezetene van China.
Interessant. Benny-Boy ist Chinese.

China heeft Sabine Hobbs overdracht gefilmd.
Die Chinesen haben die Übergabe heimlich gefilmt.

Hij heeft China verslagen met ping-pong.
Er hat China im Tischtennis geschlagen.

Actie ter bevordering van mensenrechten en democratie, ten behoeve van China.
Aktion zur Förderung der Menschenrechte und der Demokratie zugunsten Chinas.

Het bedrijf produceert momenteel OLED-panelen in zijn LTPS AMOLED 6-fabriek in Wuhan, China.
Das Unternehmen fertigt derzeit OLED-Platten in seiner Produktionsanlage für LTPS AMOLED 6 im chinesischen Wuhan.

China naaien.
China erledigen.

Maar China levert geen landgenoten uit.
Aber die Chinesen liefern unter keinen Umständen ihre Landsleute aus.

De EU-staten hebben hun erkenning van Taiwan ingetrokken ten gunste van China.
Die EU-Mitgliedstaaten haben ihre Anerkennung Taiwans zugunsten Chinas zurückgezogen.