Voorbeelden van het gebruik van Code niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En we hebben de code niet.
Und wir haben den Code nicht.Oke, ik zit hier… omdat ik de code niet heb gevolgd. Fout.
Falsch. Okay, ich bin hier, weil ich den Kodex nicht befolgt habe.Wij kennen de code niet.
Wir kennen den Zugangscode nicht.Dat is nep. Hij heeft de code niet.
Das ist gefälscht. Er hat den Code nicht.Ik heb de code niet.
Ich habe die Kombination nicht.Als je ons de code niet geeft, komen we wat later toch de kluis in.
Wenn du uns die Codes nicht gibst, dann knacken wir sie eben.Ik wist de code niet.
Ich weiß den Code nicht.Ik ken de code niet.
Ich kenne die Kombination nicht.Vergeet de code niet en mijn kantoor is daar,
Vergissen Sie ihre Codes nicht, und mein Büro ist da unten,Ik heb die code niet.
Ich hab' den Code nicht.Ik wist de code niet.
Ich kannte die Kombination nicht.Sorry, maar ik weet de code niet meer.
Verzeihung, Sir, ich weiss die Codes nicht mehr.Ik weet je code niet.
Ich kenne deinen Code nicht.Ik geef je de code niet.
Sie kriegen die Codes nicht.Ja. Ik ken de code niet uit het hoofd.
Jawohl. Ich kann den Code nicht auswendig.Je denkt vast dat ik kom vertellen dat je m'n code niet kunt gebruiken.
Sie daran erinnern, dass Sie unsere Codes nicht benutzen dürfen.Ik heb die code niet.
Ich habe diesen Code nicht.Ik geef u de code niet.
Sie kriegen die Codes nicht.Ik kan mijn code niet invoeren.
Ich kann meinen Code nicht eingeben.Maar ik heb de code niet.
Aber ich habe den Code nicht.
