CODECS - vertaling in Duits

• Codecs

Voorbeelden van het gebruik van Codecs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Codecs: Wanneer u niet over voldoende hebben codec geà ̄nstalleerd op uw computer naar AVI-bestand af te spelen
Codecs: Wenn du nicht genug hast codec Auf Ihrem Computer installiert, um AVI-Datei zu spielen,

Onder Codecs aan de rechterkant van het scherm selecteert u GPU-versnelde decodering gebruiken.
Wählen Sie unter Codecs auf der rechten Seite des Bildschirms die Option GPU-beschleunigte Decodierung verwenden aus.

In sommige programma's is de activering van extra componenten, bijvoorbeeld codecs, noodzakelijk om speciale formaten in de software te kunnen gebruiken.
In einigen Programmen ist die Aktivierung von zusätzlichen Komponenten, wie Codecs, notwendig, um spezielle Formate in der Software nutzen zu können.

Samengeperst Quicktimemov formaat gebruikend PhotoJPEG of motie-JPEG(MJPEG) codecs, met kwaliteit tussen 70- 90% wordt geplaatst die of Hoog.
Quicktime MOV-Format komprimiert mit PhotoJPEG oder Motion-JPEG(MJPEG) -Codecs, mit einer Qualität zwischen 70- 90% oder Höher.

hij gebruikt bepaalde hardware versnelde codecs, dat kun je kijken naar HD kanalen zonder rem.
MX-Player fällt manchmal, aber er nutzt einige Hardware-beschleunigte codecs, Damit können Sie HD-Sender ohne Bremse zu sehen.

Een dergelijke verwijdering software automatisch te scannen op virussen zoals Fake Codecs en andere verdachte apps
Ein solche Entfernung Software für Viren wie gefälschte Codecs und andere verdächtige Anwendungen automatisch scannen

Is onvoldoendet Codecs: Wanneer MOV bestand wordt gespeeld met onverenigbare mediaspeler of als de mediaspeler niet is bijgewerkt voor die het niet nodig hebben codec naar MOV bestand af te spelen,
Unzureichende Codecs: Wenn MOV Datei abgespielt wird nicht kompatibel Media Player verwenden oder wenn der Media Player, für die nicht aktualisiert wird, es muss nicht erforderlich codec MOV Datei zu spielen,

Dit is een functie die tot doel heeft om te illustreren wat is nep Codecs virus en wat doet het, plus hoe je al virus bestanden te verwijderen, behorend tot Fake codecs vanaf je Mac.
Dies ist ein Beitrag, was illustrieren soll gefälschter Codecs Virus und was tut sie, plus, wie alle Virus-Dateien entfernen, Gehören gefälschte Codecs von Ihrem Mac.

Dit betekent dat uw persoonlijke ID-nummer of andere financiële gegevens die u hebt gebruikt op een Mac geïnfecteerd door Fake Codecs virus gevaar kan worden gebracht en worden gebruikt voor kwaadaardige doeleinden.
Dies bedeutet, dass Sie Ihre persönliche ID-Nummer oder andere Finanzdaten, die Sie auf einem Mac infiziert durch gefälschte Codecs Virus verwendet haben, können für böswillige Zwecke beeinträchtigt und kann verwendet werden.

al de benodigde apparatuur(bij voorbeeld codecs) nog niet verkrijgbaar is op de markt tegen de prijs en in de compacte
nicht alle notwendigen Geräte(z. B. Dekoder) auf dem Markt weder zu einem vernünftigen Preis noch in einer akzeptablen Größe vorhanden sind,

Geen codec beschikbaar om dit type media af te spelen.
Codec zur Wiedergabe dieses Medientyps ist nicht verfügbar.

Deze codec past nooit op de satellietbandbreedte.
Dieser Codec wird nie zur Bandbreite des Satelliten passen.

Free Lossless Audio Codec(FLAC)-bestanden kunnen worden afgespeeld via USB.
Free Lossless Audio Codec (FLAC)-Dateien können über USB abgespielt werden.

Mediacodec codec prioriteit voor 4 k.
Mediacodec Codec Priorität für 4 k.

Reparaties AVI-bestand codec fouten en header corruptie probleem.
Repariert AVI-Datei Codec Fehler und Header Korruption Problem.

DAB en DAB + codec dwz oudere DAB-zenders worden ontvangen.
DAB und DAB+ Codec dh ältere DAB- Sender empfangen werden.

Verder dient de codec van beide bestanden hetzelfde zijn….
Darüber hinaus sollte der Codec der beiden Dateien gleich sein….

Gelieve nieuwste codec opnieuw installeren.
Bitte installieren Sie neuesten Codec wieder.

Codec voor hogere beeldkwaliteit.
Codec für höhere Bildqualität.

U kunt een codec toevoegen aan elk moederbord.
Sie können jedem Motherboard einen Codec hinzufügen.