COMPONIST - vertaling in Duits

• Komponist
• Komposition
• Filmkomponist
• Songwriter
• Songschreiber
• Komponisten

Voorbeelden van het gebruik van Componist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U bent toch ook componist, nietwaar, Mr. Ewing?
Sie sind doch auch Komponist, oder, Mr?

Componist Charles Dumont en tekst- schrijver Michel Vaucaire zijn hier. Nee!
Nein! Charles Dumont, den Komponisten, und Michel Vaucaire, den Texter,!

Ik componeer… ik ben een componist.
Ich komponiere… Ich bin Komponist.

En aan een componist die tot de groten der aarde behoort.
Einen Komponisten, den die ganze Welt.

Nee, ik ben componist.
Nein, ich bin Komponist.

In 1967 trouwde ze met de componist en acteur Holger Münzer.
Heiratete sie den Komponisten und Schauspieler Holger Münzer.

Het is Daniel Traun. Vriend en componist van Michou Lang.
Freund und Komponist von Michou Lang. Daniel Traun.

de cyclus van Schubert hebben menig klassieke componist na hem geïnspireerd.
Zyklus haben spätere klassische Komponisten inspiriert.

Benny, jij bent m'n componist.
Benny, du bist mein Komponist.

Zij trouwde met de schrijver en componist Paul Bowles in 1938.
Heiratete sie den Autor und Komponisten Paul Bowles 1910-1999.

Meneer Saxofoon. En deze kleine rotzak is Erico, componist en bassist.
Und die kleine Giftkröte Erico, Komponist und Bassist. Herr Saxofon.

Het is gewijd aan de componist Johannes Brahms 1833-1897.
Sie war eine Urururgroßnichte des Komponisten Johannes Brahms 1833-1897.

Betaalde alles. Haar vader was componist.
Bezahlte für alles, der Vater war Komponist.

OpenELEC gaan naar favoriete componist of notebook.
OpenELEC zum bevorzugten Komponisten oder notebook.

Volgende componist.
Nächster Komponist.

Shesterka" emblematizes het nieuwe type van de componist van XX eeuw.
Пxë=xËъp" symbolisiert den neuen Typ des Komponisten des XX. Jahrhunderts.

Hij heet Mozart, net als de componist.
Mozart, wie der Komponist.

Ik heb hier een huwelijksaanzoek van een componist.
Ich habe hier einen Heiratsantrag… von einem Komponisten.

Ik ben een actieve componist.
Ich bin Komponist.

U doelt op dat verhaal met die componist Daniel Traun?
Sie meinen diese Geschichte mit dem Komponisten Daniel Traun?