CONSERVEERMIDDEL - vertaling in Duits

• Konservierungsmittel
• Konservierungsstoff
• Konservierungsstoffe

Voorbeelden van het gebruik van Conserveermiddel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

metacresol 3,0mg/ ml(conserveermiddel), water voor injecties.
m-Cresol 3,0 mg/ml(Konservierungsstoff), Wasser für Injektionszwecke.

Suiker fungeert in dit geval als conserveermiddel.
Zucker wirkt in diesem Fall als Konservierungsmittel.

Potassion Sorbate- Een conserveermiddel.
Potassion Sorbat- Ein Konservierungsmittel.

Het leger had de kurkuma ingevorderd, als conserveermiddel voor hun rantsoenen.
Die Armee beschlagnahmte Kurkuma als Konservierungsmittel für die Verpflegung.

Ratiograstim bevat geen conserveermiddel.
Ratiograstim enthält keine Konservierungsmittel.

Zonder conserveermiddel.
Ohne Konservierungsmittel.

Filgrastim ratiopharm bevat geen conserveermiddel.
Filgrastim ratiopharm enthält keine Konservierungsmittel.

Het is een conserveermiddel.
Es ist ein Konservierungsmittel.

Maar borax wordt ook als conserveermiddel gebruikt.
Aber Borax wird auch als Konservierungsmittel verwendet bei der.

Antimicrobiële conserveermiddel aan het einde van de.
Antimikrobiellen Konservierungsmittels zum Ende der Haltbarkeit.

AZOPT bevat het conserveermiddel benzalkoniumchloride dat oogirritatie kan veroorzaken.
AZOPT enthält als Konservierungsmittel Benzalkoniumchlorid, das Augenreizungen hervorrufen kann.

Dat conserveermiddel is al acht jaar verboden.
Diese Formaldehydlösung ist eine Marke, die die FDA vor acht Jahren verboten hat.

fungeren als natuurlijk conserveermiddel.
fungieren als natürlicher Schutz.

Parabenen worden vrijwel uitsluitend gebruikt als conserveermiddel.
Man verwendet die Anellini fast ausschließlich als Suppeneinlage.

Kaliumnitriet is een voedingsadditief(249) en wordt gebruikt als conserveermiddel.
Fumarsäure ist als Lebensmittelzusatzstoff E 297 zugelassen und dient als Säuerungsmittel.

Kaliumsorbaat is toegelaten als conserveermiddel in cosmetica.
Isobuttersäure findet sich als Zusatzstoff in Kosmetika.

Kurkuma extract wordt gebruikt als een kleurmiddel, conserveermiddel, smaakstof en in de voedingsindustrie.
Kurkumaextrakt wird als ein Farbmittel, Konservierungsmittel für Lebensmittel und Aromastoff in der Lebensmittelindustrie verwendet.

Bevat koolzuurhoudend water, citroen- zuur, kunstmatige smaakstoffen… plantaardige kleurstoffen en conserveermiddel.
Enthält Kohlensäure, Zitronensäure…""… und künstliches Himbeeraroma.

Gebruik het meegeleverde oplosmiddel niet als bekend is dat u gevoelig bent voor het conserveermiddel metacresol.
Verwenden Sie das mitgelieferte Lösungsmittel nicht, wenn bei Ihnen eine Empfindlichkeit gegenüber dem Konservierungsstoff Metacresol bekannt ist.

Natamycine(E 235) mag alleen worden gebruikt als conserveermiddel voor de oppervlaktebehandeling van kaas
Natamycin(E 235) kann nur als Konservierungsstoff für die oberflächliche Behandlung von Käse