CONVERSIE - vertaling in Duits

• Konvertierung
• Umwandlung
• Conversion
• Umstellung
• Konversion
• Umrechnung
• Umbau
• Umsatz
• Umwandlungsprozess
• Conversor
• Convertion

Voorbeelden van het gebruik van Conversie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Conversie van meetpunten in DXF/DWG-formaat naar logische elementen meetpunten.
Konvertierung von Messstellen im DXF/DWG-Format in logische Elemente Messstellen.

Nauwkeurige conversie van Mac codering op PC codering.
Exakte Umrechnung von Mac zur Codierung PC Codierung.

De conversie van 6x4 naar 8x4 werd door Popp doorgevoerd.
Der Umbau von 6x4 nach 8x4 wurde bei Popp erledigt.

Deze conversie is het resultaat van onze werkwijze van de afgelopen 11 jaar.
Diese Umstellung ist die natürliche Folge von 11 Jahren Mühe.

Snelle en nauwkeurige conversie van e-mails met bijlagen.
Schnelle und präzise Umwandlung von E-Mails mit Anhängen.

Zet een maximum van 50MB bestanden per conversie.
Konvertieren Sie ein Maximum von 50 MB Dateien pro Conversion.

Max conversie: 3 keer het bonusbedrag
Maximaler Umsatz: das Dreifache des Bonusbetrags

Razendsnelle snelle en nauwkeurige conversie van gegevens van MSG-bestanden.
Blitzschnellen schnelle und präzise Konvertierung von Daten von MSG-Dateien.

Piëzo-electriciteit is de conversie van drukverschillen in elektrische stroom.
Ist die Umwandlung von Druck in elektrischen Strom.

Maar allerbelangrijkst is natuurlijk de conversie, en die moeten wij structureel aanpakken.
Aber am wichtigsten ist natürlich die Umstellung, und diese müssen wir strukturell anpacken.

Conversie tussen een munt in een deelnemende lidstaat en de euro dient kosteloos plaats te vinden.
Gebührenfreie Umrechnung der Währung eines teilnehmenden Mitgliedstaates in Euro.

zeer milieubelastende conversie van uraniumhexafluoride?
mit hohen Umweltbelastungen verbundene Konversion von Uranhexafluorid?

Klik“ Save PST” de conversie te starten.
Klicken“ Save PST” den Umwandlungsprozess zu starten.

Houdt originele mappenstructuur van alle Outlook attributen, zelfs na conversie.
Hält die ursprüngliche Ordnerstruktur aller Ausblick-Attribute auch nach conversion.

mogelijkheid tot conversie naar 300 m2 met zwembad.
Möglichkeit zum Umbau auf 300 m2 mit Schwimmbad.

IQoption goede conversie veelbelovende landen voor affiliates.
IQoption gut convertion vielversprechende Länder für verbundene Unternehmen.

Conversie en verzending.
Konvertierung und Übermittlung.

De conversie van materie in energie?
Die Umwandlung von Masse in Energie?

Daarom stemmen wij tegen het oprichten van een EU-agentschap voor conversie en ontwapening.
Mit diesem Ausgangspunkt stimmen wir gegen die Einrichtung einer EU-Agentur für Abrüstung und Konversion.

Tacrolimus dalspiegels dienen te worden gemeten vóór conversie en binnen 1 week na conversie.
Tacrolimus-Talspiegel sollten vor der Umstellung und innerhalb von 1 Woche nach Umstellung gemessen werden.