CUBA - vertaling in Duits

• Kuba
• Cuba
• kubanischen
• Kubas

Voorbeelden van het gebruik van Cuba in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef me een cuba libre of zo?
Nen Cuba Libre oder so?

De meeste Cubanen buiten Cuba zelf.
Die größte kubanische Bevölkerungsgruppe außerhalb Kubas.

Pa, je kunt niet in Cuba blijven.
Dad, du kannst nicht in Kuba bleiben.

Ik heb alles geupload naar het laboratorium in Cuba.
Ich habe alles auf das Labor in Cuba hochgeladen.

Onderwijs was gratis in Cuba.
Bildung war in Kuba kostenlos.

Er komt een oorlog met Spanje over Cuba.
Krieg mit Spanien Kubas wegen wird es geben.

Vijanden van Cuba.
Feinde von Cuba.

Er is een akkoord tussen Rusland en Cuba.
Es gibt eine Vereinbarung zwischen Russland und Kuba.

Ik heb Cuba gedood!
Ich habe Cuba getötet!

Meisje… Je bent niet meer in Cuba.
Kleine… du bist nicht mehr in Kuba.

U belichaamt wat er mis is met Cuba.
Sie sind das, was mit Cuba nicht stimmt.

Ze is veiliger in Cuba.
In Kuba ist sie sicherer.

Ik ben geboren in Santiago de Cuba op 22 juni 1946.
Ich wurde in Santiago de Cuba geboren, am 22.

Niet in Berlijn, Cuba of Tsjecho-Slowakije.
Nicht Berlin, nicht Kuba, nicht die Tschechoslowakei.

Señor Martinez, ik heb je favoriet voor je. Cuba Libre.
Señor Martinez. Dein Lieblingsdrink, Cuba Libre.

Geboren in Cuba.
Geboren in Kuba.

U bent verbonden met Havana, Cuba.
Ihr Anruf nach Havanna, Cuba ist jetzt verbunden.

Biggie en Tupac chillen in Cuba.
Biggie und Tupac hängen in Kuba ab.

Je drinkt een Cuba Libre.
Schlürfst einen Cuba Libre.

Ik zal contact opnemen met onze mensen in Cuba.
Ich kontaktiere unsere Leute in Kuba.