CUBA - vertaling in Spaans

• cuba
• cubano
• cubana
• cubanos
• cubanas

Voorbeelden van het gebruik van Cuba in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw telefoontje naar Cuba is nu verbonden.
Su llamada a la Habana está ahora conectada.

Behalve Noorwegen en Cuba zijn ook Venezuela
Además de Cuba y Noruega, tanto Chile

Het visum Cuba is een papieren kaart, welke uit twee delen bestaat.
La visa para Cuba es una tarjeta que consta de dos partes.

Bilateraal akkoord EU- Cuba wordt 12 december ondertekend.
Acuerdo de cooperación entre Cuba y UE se firmará el 12 de diciembre.

Cuba verschilde ook toen de neergang van de Amerikaanse droom begon.
El diferendo con Cuba antecedió al arranque del declive del sueño americano.

Castro had verklaard dat deze'verraders' nooit Cuba meer in zouden komen.
El INDER declara que los"traidores" nunca volveran a integrar el Cuba.

Misschien was het niet Cuba.
Quizá no fue por Cuba.

Waterval trinidad, Cuba.
Santiago de Cuba, Cuba.

Een van zijn aanbevelingen is de stormvoorbereidingen van het socialistische Cuba na te bootsen.
Una de sus recomendaciones es emular los preparativos para tormentas utilizados por Cuba socialista.

Oké dan, ik wil een Virgin Cuba Libre.
Bien. Tomaré un Cuba Libre virgen.

Mag ik mijn Cuba Libre?
¡Te estoy pidiendo un Cuba Libre!

En is van origine Afrikaans en heeft toen zijn weg gezocht richting Cuba en Brazilië.
Originó en Africa y llegó hasta Cuba y Brasil.

De mariniers op Cuba zijn fanatiek.
Los marines de Guantánamo son fanáticos.

De beste casa op Cuba!”.
El mejor museo del país”.

We kunnen 'm niet Cuba in volgen.
No podemos seguirle hasta Cuba.

Voor een pluralistisch en democratisch Cuba.
Un sueño de una Cuba pluralista y democrática.

Sterren hotels in Cuba.
Hoteles románticos en La Habana.

Ook niet voor Amerika. Ik doe dit voor un Cuba libre.
Ni por los EE.UU. Lo hago por una Cuba libre.

Het weer op Cuba.
Tiempo en La Habana.

Daarnaast zijn er nog wat belangrijke dingen waar je moet opletten als u een Cuba boa hanteert.
Además, hay algunas cosas importantes que hay que tener en cuenta cuando se usa una boa cubana.