Voorbeelden van het gebruik van Cubanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
refrescantes cocteles cubanos.
verfrissende cocktails cubanos.El futuro de Cuba lo determinarán los cubanos.
Die toekomst wordt bepaald door de Cubanen.El gobierno proporciona asistencia médica gratis para todos los ciudadanos cubanos.
De regering voorziet in gratis medische zorg voor alle inwoners van Cuba.¿Quiénes son los cinco cubanos?
Aquí puede destacarse la creatividad y talento que los cubanos poseen.
Hier kun je de creativiteit en het talent van Cubanen benadrukken.
la mayoría de los pasajeros cubanos.
¡Que sepan qué se siente cuando los puertorriqueños, indios, cubanos, coreanos, albaneses,
Dan weten ze wat Los cubanos son personas excepcionalmente amigables,
Compró muchos ingenios que eran propiedades de los estadounidenses porque creía que eran los cubanos quienes debían de tener control del país", afirma Rathbone.
Hij kocht veel suikermolens van Amerikanen omdat hij geloofde dat de Cubanen Observa los cocodrilos cubanos y del Nilo, luego pasa sobre el pantano de cría,
Zie krokodillen uit Cuba en de Nijl en zoom in op het Alligator Breeding Marsh,Tanto el pueblo como esta playa les dan a los visitantes la oportunidad de mezclarse con los cubanos y conocer sobre la vida local.
Zowel la mayoría cubanos también, pero sin pruebas suficientes
Así que ahora después de todos estos años, una cosa está clara los cubanos tienen atención médica gratis y universal.
En nu, na al die jaren, is het enige dat de Cubanen hebben is gratis universele ziekenzorg.el ELN, todos financiados por los soviéticos y los cubanos.
ELN. Allemaal gesteund door de Sovjets en Cuba.Todos los Habanos son cubanos, pero no todos los puros hechos en Cuba son Habanos.
Alle Habanos zijn Cubaans, maar lang niet alle la vida cotidiana de los cubanos.
het dagelijkse leven van de Cubanen te verkennen.Todos los Habanos son cubanos pero, en cambio, no todos los puros confeccionados en Cuba son Habanos.
Alle Habanos zijn Cubaans, maar lang niet alle también del calor familiar de los cubanos.
ook La mayoría de pasajeros del avión que se estrelló en La Habana este viernes eran cubanos.
De meerderheid van de passagiers van het vliegtuig dat vrijdag neerstortte nabij Havana is Cubaans.La recesión mundial también afectó negativamente a la industria turística y las remesas de los cubanos en el extranjero, que suponen $1.100 millones de dólares.
