CUPCAKE - vertaling in Duits

• Cupcake
• Kuchen
• Muffin
• Törtchen
• Cupcakes
• Küchlein

Voorbeelden van het gebruik van Cupcake in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Marcel, Duncan, haal hem uit die cupcake en zet hem op de trein.
Wynnchel, Duncan, holt ihn aus dem Kuchen und setzt ihn in den Zug.

Ben je jarig? Of cupcake.
Oder Cupcakes. -Du hast Geburtstag?

Het zat in een cupcake.
Es war ein Cupcake.

Ik weet niet, wat er zo christelijk is aan het versieren van een cupcake.
Ich weiß nicht, was christlich daran ist, einen Muffin zu dekorieren.

Hallo, mijn kleine cupcake.
Hallo, kleines Törtchen.

Een muffin is een kale cupcake.
Muffins sind Cupcakes mit Glatze.

Heb je voor hem een cupcake gekocht?
Du hast ihm einen Cupcake gekauft?

Wie heeft m'n whisky en m'n cupcake?
Ich brauche meinen Scotch und meinen Muffin!

Hou je mond. Als een cupcake.
Halt den Mund. Wie ein Törtchen.

Hier, een cupcake.
Hier, ein Cupcake.

Wie wil er een cupcake?
Wer will Cupcakes?

Ga je me helpen, cupcake?
Hilfst du mir, Törtchen?

Een drankje en een cupcake.
Einen Drink und ein Cupcake.

Wie wil er een cupcake?
Leck mich und deine Cupcakes.

Leg die cupcake terug.
Stell das Törtchen zurück.

Oeps. Excuseer. Kan ik Cupcake zien?
Ups. Kann ich Cupcake sehen? Verzeihung?

Ik zie eruit als een cupcake.
Ich sehe aus wie ein Cupcake.

Heb je zo'n cupcake gegeten?
Hast du so einen Cupcake gegessen?

Mama moet alleen weten of je een cupcake hebt gegeten.
Mommy muss nur wissen, ob du einen Cupcake gegessen hast.

Ik wil gewoon een cupcake en in bad.
Ich will nur mein Schaumbad und meinen Cupcake.