Voorbeelden van het gebruik van Da's mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da's mijn vader.
Das ist mein Vater.Da's mijn verdachte.
Das ist mein Verdächtiger.Da's mijn dossier.
Das ist meine Akte.Da's mijn naam.
Es ist mein Name.Da's mijn bacon!
Das ist mein Speck!
Da's mijn ex-vriendje.
Er ist mein Ex-Freund.Da's mijn neef.
Ja, er ist mein Cousin.Da's mijn zus. Labinota?
Das ist meine Schwester. Labinota?Da's mijn obsessie.
Ich bin besessen davon.Da's mijn probleem.
Das ist meine Sache.Da's mijn schouder, niet die van u.
Es ist meine Schulter, nicht Ihre.Da's mijn zusje.
Das ist meine Schwester.Da's mijn nieuwe huisolifant.
Das ist mein neuer Kuschel-Elefant.
Da's mijn beste vriendin.
Sie ist meine beste Freundin.Da's mijn neefje. 'n Nieuwe hulp?
Er ist mein kleiner Cousin. Ein neuer Hintermann?Da's mijn probleem,!
Das ist mein Problem!Da's mijn taart.
Das ist mein Pie.Da's mijn scriptie.
Das ist meine Semesterarbeit.Da's mijn strategie!
Das ist meine Strategie!Da's mijn zoon.
Das ist mein Sohn.
