DAT MASKER - vertaling in Duits

• diese Maske
• dieser Maske

Voorbeelden van het gebruik van Dat masker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Draagt hij daarom dat masker?
Trägt er darum diese Maske?

Waarom draag je dat masker?
Warum trägst du diese Maske?

Ik kom hier alleen vanaf als ik dat masker afzet.
Ich kann mich nur befreien, wenn ich diese Maske ablege.

Sinds de dood van m'n moeder Inés draag ik dat masker.
Seit meine Mutter Inés starb, trage ich diese Maske.

Doe dat masker af.
Nimm diese Maske ab.

Dus dat masker is ook voor haar bedoeld.
Dann ist die Skimaske wohl nicht nur für die Kamera.

Doe dat masker af!
Nimm die verdammte Maske ab!

Als ik dat masker heb gestolen.
Wenn ich wirklich die Maske genommen habe.

Veel mensen zouden dat masker graag dragen.
Aber es gibt viele, die diese Maske mit Stolz tragen würden.

Zet verdomme dat masker op!
Setz die scheiß Maske auf!

Weet je dat dat masker zijn eigen taakgroep heeft?
Du weißt schon, dass diese Maske sein eigenes Einsatzkommando hat?

Dat masker op je gezicht. Heb je er nog zo eentje?
Die Maske, die Sie tragen, gibt es davon noch welche?

Doe dat masker af.
Nimm deine Maske ab.

Toen hij dat masker maakte.
Als er seine Maske erschuf.

Met dat masker had ik hem nooit kunnen verslaan met het destron gas….
Mit seiner Gasmaske hätte ich ihn nie mit meinem Destron-Gas besiegen können….

Waarom dat masker?
Warum trägst du eine Maske?

Met dat pak aan en dat masker om werd het makkelijker voor je.
Durch den Anzug und die Maske Ah! Ich nehme an.

Doe dat masker af!
Zieh die Maske ab!

Dat masker is geweldig.
Deine Maske ist großartig.

Waar is dat masker voor?
Was soll die Maske?