Voorbeelden van het gebruik van Database in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja, we hebben een database in het kantoor.
Zoek in de database.
Beschrijving ODB-bestand is een ABAQUS Database.
We hebben hem nog niet gevonden in enige database.
Wir haben ihn bisher in keiner Datenbank gefunden.We hebben elke database gecheckt.
Wir haben alle Datenbanken abgefragt.Beschrijving RRD-bestand is een RRDtool Round-Robin Database.
Beschreibung Die RRD-Datei ist eine RRDtool Round-Robin Database.Nee, dit komt direct uit de database van het Pentagon.
Nein, nein. Das stammt direkt aus der Datenbank des Pentagon.Ze kunnen in vrijwel elke database inbreken.
Damit könnten sie fast alle Datenbanken knacken.Beschrijving MOD-bestand is een Peachtext Database File.
Beschreibung Die MOD-Datei ist eine Peachtext Database File.Wij hebben een treffer in de Homeland database.
Wir haben einen Treffer in Homelands Datenbank.Ik kan het in geen enkele federale database vinden.
In den Datenbanken der Behörde finde ich nichts darüber.Beschrijving APV-bestand is een ApiViewer API Database.
Beschreibung Die APV-Datei ist eine ApiViewer API Database.Ze staan niet in de database.
Sie sind nicht in der Datenbank.Ze leveren geen enkele match op in een federale database.
Die KTU sagt, nicht ein Treffer in den Datenbanken.Beschrijving DBF-bestand is een Arago Database File.
Beschreibung Die DBF-Datei ist eine Arago Database File.Ik stuur je alles uit de database wat overeenkomt.
Ich schicke alles aus der Datenbank, was dazu passt.Niemand heeft die We hebben elke database bekeken.
Wir haben alle Datenbanken abgefragt.Beschrijving DBK-bestand is een Treepad Database Backup.
Beschreibung Die DBK-Datei ist eine Treepad Database Backup.Het staat niet in onze database.
Es ist nicht in unserer Datenbank.Jullie hebben geen toegang meer tot de database.
Kein Zugriff auf die Datenbanken.
