DAUPHIN - vertaling in Duits

• Dauphin
• französische Kronprinz
• Thronfolger

Voorbeelden van het gebruik van Dauphin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben een held van Calais, Greer. Ik redde het leven van de Dauphin.
Ich bin ein Held von Calais und rettete dem Kronprinzen das Leben.

Hij weet over het feest van Dauphin.
Er weiß von dem Fest für den Dauphin.

Je hoeft de Koningin niet te zien of Dauphin.
Dann brauchst du die Königin und den Dauphin nicht zu sehen.

En de jonge dauphin?
Und was ist mit dem Dauphin?

Nu gaan ze me ophangen voor de moord op de Dauphin.
Jetzt will man mich für den Mord am Dauphin hängen.

Kunnen we een nieuwe bruid voorstellen voor de dauphin.
Wir könnten eine neue Braut für den Dauphin vorschlagen.

Wil je dat de dauphin gehekeld wordt over de hele wereld met een verhaal dat nooit zal rusten zelfs niet wanneer hij gekroond zal zijn en gehuwd met een prinses?
Soll der Thronfolger auf der ganzen Welt verspottet werden mit einer Geschichte, die ihn sein Leben lang verfolgen wird?

De Dauphin wordt ook in China gebouwd onder licentie
Der WZ-19(auch Harbin Z-19) ist ein von

maar hij wil dat Dauphin en zijn twee ooms zijn beste vrienden worden.
aber er wollte, dass der Dauphin und seine beiden Onkel beste Freunde werden.

riepen Gwijde en zijn neef, dauphin Robert I van Auvergne, de hulp in van Richard I van Engeland.
riefen Guido und sein Cousin, der Dauphin Robert, Richard Löwenherz um Hilfe an.

gezien de beschuldigingen die ze onlangs tegen de Dauphin heeft geuit.
man ihre kürzlichen Vorwürfe gegen den Dauphin bedenkt.

U vindt 1 camping in DAUPHIN en 13 campings in de buurt.
Sie finden 1 Campingplatz in DAUPHIN und 13 Campingplätze in der Nähe.

meer specifiek een camping in DAUPHIN 796 mensen-8 km S.-E.
speziell für einen Campingplatz entschieden in DAUPHIN 796 Menschen-8 km S. -E.

de aanhangers van de dauphins.
die Anhänger des Dauphins.

M'n edele dauphin.
Mein edler Dauphin.

Een boodschap voor de dauphin.
Eine Nachricht fur den Dauphin.

Niemand gaat weg, Dauphin.
Niemand wird abreisen, Dauphin.

Een boodschap voor de dauphin.
Eine Nachricht fur den Dauphin von Frankreich.

Misschien zelfs boven hun dauphin.
Vielleicht sogar über ihren Dauphin gestellt.

We hebben de Dauphin nodig.
Wir brauchen den Dauphin.