DE AANKOOP - vertaling in Duits

• Kauf
• kaufen
• Ankauf
• Erwerb
• Einkauf
• Beschaffung
• Anschaffung
• die Kaufabwicklung
• kauft
• Käufe
• gekauft
• Ankäufe

Voorbeelden van het gebruik van De aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U kunt zelfs de aankoop van een hybride auto, of een energie-efficiënte auto.
Sie können sogar Kauf eines Hybrid-Auto, oder eine energieeffiziente Autos.

Het zou meer profiteren als de aankoop van een auto leninggevers worden gezocht op internet.
Nutzen wäre, wenn mehr Auto kaufen Kreditgeber gesucht im Internet.

Voor de aankoop van werken van levende kunstenaars zij verwezen naar punt 4.3.
Zum Ankauf von Werken lebender Künstler wird auf Ziffer 4.3.

Die door de in bijlage I genoemde aanbestedende diensten worden geplaatst voor de aankoop van water;
Die die in Anhang I bezeichneten Auftraggeber zur Beschaffung von Wasser vergeben.

Mensen die de aankoop van een Volvo kopen voor de veiligheid
Leute, kauft einen Volvo kaufen sie für die Sicherheit

De aankoop van productierechten.
Erwerb von Produktionsrechten.

De aankoop van groothandel betekent
Einkauf Großhandel bedeutet,

Krijgen 5$ korting op de aankoop van meer dan 50.
Erhalten 5$ Rabatt beim Kauf von mehr 50.

Hoe vaak heb je de aankoop van zuivelproducten in de supermarkt","Welke heb je liever?
Wie oft kaufen Sie Milchprodukte im Supermarkt»,«Welche Sie bevorzugen?»?

Bij de aankoop overschrijdt zij niet een nader te bepalen ouderdom;
Sie übersteigt beim Ankauf nicht ein noch festzusetzendes Alter;

Rechtsgrondslag voor EU-coördinatie van gezamenlijk optreden bij de aankoop van medische tegenmaatregelen.
Schaffung der Rechtsgrundlage für die EU-weite Koordination gemeinsamer Maßnahmen zur Beschaffung medizinischer Gegenmaßnahmen.

De aankoop door regio's en gemeenten.
Käufe der Regionen und Kommunen.

Prijsdalingen direct beschikbaar bij de aankoop van een groot aantal flessen.
Rabatte leicht verfügbar beim Erwerb von zahlreichen Flaschen.

Sok en de aankoop van het product was catalogus.
Sok und Kauf von war der Produktkatalog.

De aankoop van mannelijke borst supplementen in Luik België.
Einkauf männlichen Brust Ergänzungen in Linz Österreich.

Tot Maart 24 u kunt de aankoop een afgeprijsde artikelen met extra 30% uit.
Bis März 24 Sie können kaufen, reduzierte Artikel mit zusätzlichen 30% aus.

Programma voor de aankoop van effecten op onderpand van activa.
Programm zum Ankauf von Asset-Backed Securities.

Artikel 27‑ Opdrachten die door bepaalde aanbestedende diensten worden geplaatst voor de aankoop van water.
Artikel 27- Aufträge, die von bestimmten Auftraggebern zur Beschaffung von Wasser vergeben werden.

De aankoop van grote oppervlakten moet evenwel bij voorkeur voor specifieke investeringsprojecten dienen.
Jedoch sollten große Landflächen möglichst für spezifische Investitionsprojekte gekauft werden.

Artikel 73 van het EG-Verdrag Administratieve machtiging voor de aankoop van gron den Oostenrijk.
Artikel 73 EG-Vertrag Administrative Genehmigung für Käufe von Grundstükken Österreich.