DE ANALIST - vertaling in Duits

• der Analytiker
• Analyst
• Analytiker

Voorbeelden van het gebruik van De analist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De analist. Wacht even!
DER ANALYST.- Warte!

Neo is bij de Analist en het enige brein dat in de buurt komt.
Ist das einzig verfügbare Gehirn, das annähernd passt… Und da Neo beim Analytiker sitzt.

Nell is de analist. Waarom?
Nell ist der Analyst. Warum?

De politie heeft de analist gevonden die Adam Morgans dossiers doorzocht.
Die Polizei hat eben die Leiche des Analysten gefunden, der in Adam Morgans Dateien.

En de analist heeft die korstjes opgeraapt met een pincet.
Und der Kriminaltechniker sammelte die Schüppchen mit einer Pinzette ein.

Ik ben de analist en jij de actiefiguur.
Ich bin hier der Analyst und Sie die Actionfigur.

Kan de analist een lijst met kinderen opstellen?
Kann Ihre Analystin eine Liste aller Kinder?

Hij heeft de analist neergeschoten.
Er… Er hat auf den Analysten geschossen.

Ken je Warren Jaffin, de analist nog?
Erinnerst du dich an Warren Jaffin, den Analysten?

Het spijt me, ik vroeg het de analist.
Es tut mir leid, ich fragte den Analysten.

Bishop, jij bent de analist.
Bishop, Sie sind die Analystin.

Wacht even. De analist.
DER ANALYST.- Warte!

Ken je Warren Jaffin, de analist nog?
Erinnern Sie sich an Warren Jaffin, den Analysten?

Zal de Analist niet gewoon de Sentinels bevelen om jou te stoppen?
Wird der Analytiker nicht einfach den Wächtern befehlen, dich aufzuhalten?

Zal de Analist niet gewoon de Sentinels bevelen om jou te stoppen?
Wird der Analytiker den Wächtern nicht befehlen, euch aufzuhalten? Aber selbst

In het geval dat de gebruiker op uw site is overgestaptvia sociale netwerken ontvangen ze bij de analist een voorwaardelijk punt.
Falls der Nutzer auf Ihrer Website gewechselt hatüber soziale Netzwerke erhalten sie im Analytiker einen konditionellen Punkt.

De analist gaf voorspellingen voor alle winstgevende categorieën Apple-producten in de portefeuille van het bedrijf.
Der Analyst gab Prognosen für alle profitablen Kategorien von Apple-Produkten im Portfolio des Unternehmens ab.

De analist zegt dat Apple de prijzen in de VS niet zal verhogen als reactie op het nieuwe 10% Trump-tarief voor Chinese goederen.
Der Analyst sagt, Apple werde die Preise in den USA nicht erhöhen, um auf den neuen 10% Trump-Tarif für chinesische Waren zu reagieren.

Keuze van de redacteur: De analist zegt dat Apple de prijzen in de VS niet zal verhogen als reactie op het nieuwe 10% Trump-tarief voor Chinese goederen.
Wahl des Herausgebers: Der Analyst sagt, Apple werde die Preise in den USA nicht erhöhen, um auf den neuen 10% Trump-Tarif für chinesische Waren zu reagieren.

Volgens de analist iks-Consulting Maxim Savvatin,
Nach Angaben der Analysten iKS-Consulting Maxim Savvatin,