DE BANANEN - vertaling in Duits

• Bananen

Voorbeelden van het gebruik van De bananen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De bananen moesten rijp zijn.
Die Bananen mussten perfekt gereift sein.

Gaan na de bananen andere sectoren voor de bijl?
Sind nach den Bananen weitere Sektoren an der Reihe?

Er ligt een fles cognac onder de bananen.
Da ist eine Flasche Cognac unter den Bananen.

waren de bananen.
waren die Bananen.

Nu doen we de bananen erbij.
Wir tun die Bananen da rein.

Dank je voor de bananen eerder.
Danke für die Bananen vorhin.

Het enige dat op deze planeet er goed uit ziet… Zijn de bananen.
Das Einzige, was hier gut aussieht, sind die Bananen.

Leg de avocado's niet naast de bananen.
Leg die Avocados nicht neben die Bananen.

Ik zag de Instagram van Sam over de bananen.
Ich habe Sams Instagram-Post zu den Bananen gesehen.

Bedankt voor de bananen.
Danke für die Banane.

Wij plukken hier de bananen.
Wir pflücken die Bananen, die hier wachsen!

Misschien komt het door de bananen.
Liegt vielleicht an den Bananen.

Er staat rattengif naast de bananen.
Dort steht Rattengift neben Bananen.

Wat zijn de bananen?
Was kosten die Bananen?

Volg de bananen.
Folgen Sie den Bananen.

Het was 'n grap, net als de bananen.
Das war'ne Verarschung. Wie die Bananen.

En het ijsje en de worst… En de bananen.
Ein Stück Löcher-Käse, und die Eistüte, und die Wurst und die Bananen.

De EU importeerde bijna 90 procent van de bananen die zij consumeerde 72,5 procent uit Latijns-Amerika
Die EU importierte fast 90% der von ihr verzehrten Bananen 72,5% aus Lateinamerika,

Na een tijdje vielen de rijpe bananen op de grond en deze werden opgegeten door mieren
Die überreifen Bananen fielen auf die Erde wo sie von Ameisen

en meer in het bijzonder de bananen, de sinaasappelen en de passievruchten, hebben ernstige schade geleden.
Gemüseerzeugung- insbesondere Bananen, Apfelsinen und Passionsfrüchte- wurde schwer geschädigt,