DE BEOORDELING - vertaling in Duits

• Bewertung
• Beurteilung
• Prüfung
• Evaluierung
• Einschätzung
• Überprüfung
• die Begutachtung
• bewertet
• beurteilt
• der Rezension
• Auswertung

Voorbeelden van het gebruik van De beoordeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vóór het eind van 2001 zal de beoordeling van 120 projecten zijn afgerond.
Noch binnen dieses Jahres werden 120 Vorhaben bewertet sein.

Toon de volledige beoordeling voor een verklaring van credit card kosten Features.
Komplette Bewertung zur Erläuterung der Kreditkartengebühren Merkmale.

Hoe dan ook genoeg over mijn verdorven kinks op met de beoordeling.
Überhaupt genug über meine verdorbenen Kinks auf der Rezension.

De programmering, het toezicht en de beoordeling vertonen ook grote gebreken.
Auch Programmplanung, Überwachung und Auswertung sind mit großen Mängeln behaftet.

Een robuuste aanpak voor de beoordeling van onze leveranciers…”.
Ein robuster Ansatz zur Bewertung unserer Lieferanten…”.

VERKLARING(nr. 20) betreffende de beoordeling van het milieueffect vancommunautaire maatregelen.
ERKLÄRUNG(Nr. 20) zur Beurteilung der Umweltverträglichkeitder Gemeinschaftsmaßnahmen.

Het kopen van een gebruikte auto: de beoordeling van uw behoeften | Automotive World.
Kauf eines Gebrauchtwagens: Bewertung Ihre Bedürfnisse| Automotive World.

De biologische beoordeling van medische producten.
Biologische Beurteilung von Medizinprodukten.

De beoordeling van uitrusting voor de opsporing van illegale laboratoria;
Beurteilung von Ausrüstungen zur Aufspürung illegaler Laboratorien;

De hoogste beoordeling is vijf stijven.
Es ist ein Männermagazin, höchste Bewertung, fünf Ständer.

Ook de beoordeling en de vereffening diensten.
Auch Beurteilung Dienstleistungen und die Abwicklung.

Ondanks de uiteenlopende beoordeling van details verdient dit eindverslag onze steun.
Trotz unterschiedlicher Bewertung von Details verdient dieser Schlussbericht unsere Unterstützung.

Panels voor de beoordeling van de voorstellen.
Gremien zur Bewertung der Vorschläge.

De beoordeling door de Rekenkamer van uitgaventerreinen van het GLB.
Beurteilung der Ausgabenbereiche der GAP durch den Hof.

De beoordeling van de doeltreffendheid van de beschikbare filtertechnologie
Beurteilung der Wirksamkeit vorhandener Filtertechnologien

De beoordeling van de resultaten.
Bewertung der Ergebnisse.

De beoordeling van teletoerismeprojecten.
Bewertung der Teletourismus-Projekte.

Plus verslag van het EMI na de beoordeling door de Raad.
Bericht des EWI nach Beurteilung durch den Rat.

De beoordeling van de kredietwaardigheid van de aanvragers.
Bewertung der Zahlungsfähigkeit der An tragsteller.

De ministers bekrachtigden de volgende conclusies met betrekking tot de beoordeling van deze programma's.
Die Minister billigten die folgenden Schlussfolgerungen zur Beurteilung dieser Programme.