DE BOUT - vertaling in Duits

• die Schraube
• den Haltebolzen
• Bolzen

Voorbeelden van het gebruik van De bout in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

verbindende staalplaat en de bout, wat is onderdeel van het lassen van de staalplaat, als kolomvoet.
anschließender Stahlplatte und Bolzen, einige ist Bestandteil Stahlplattenschweißen, als Spaltenfuß.

U kunt de bout van de koppelingsarmen monteren op een van de geboorde gaten in het vliegwiel.
Sie können die Schraube der Verbindungsarme an einer der gebohrten Bohrungen im Schwungrad anbringen.

Dit heeft invloed op het normale gebruik van het schroefdraadinzetstuk en de bout na installatie.
Dies wirkt sich nach der Installation auf die normale Verwendung von Gewindeeinsatz und Bolzen aus.

Zet de bout met een ring in het gat om het water met behulp van 2 ringen uitlekken.
Befestigen Sie die Schraube mit einem Ring in das Loch, das Wasser mit 2 Scheiben abtropfen lassen.

kunt u de bout vastdraaien en bent u klaar om te vertrekken.
können Sie die Schraube festziehen und schon kann es losgehen.

Dankzij de bout heeft men ook een goede hefboom,
Dank der Schraube hat man auch einen guten Hebel,

Zachtjes op het achterlicht drukken en het achterlicht met de bout vanuit de bagageruimte vastzetten.
Drücken Sie leicht auf die Heckleuchte und befestigen Sie die Heckleuchte mit der Schraube vom Gepäckraum aus.

Als ik de bout los- en vastdraai,
Ich löse den Bolzen und sichere ihn wieder.

Het schroefdraadinzetstuk van het zelfborgende type kan de bout in het schroefdraadgat vergrendelen,
Der selbstsichernde Gewindeeinsatz kann den Bolzen in das Gewindeloch einrasten,

Maak enkel eenvoudig de bout los, roterend handwiel die het deksel opheffen, en krijg de zak.
Gerade lösen Sie einfach den Bolzen, das Drehhandrad, das den Deckel, anhebt und erhalten Sie die Tasche.

De bout Lince is vervaardigd in een hoge sterkte staal
Der Bolzen Lince ist in hochfesten Stählen und Messing gefertigt- überzogenes

Hades vindt de bout en denkt dat Percy ook zijn roer, de bron van zijn kracht,
Hades findet den Bolzen und denkt, dass Percy auch sein Ruder gestohlen haben muss,

materiaal van de olieraffinage, de bout, de noot, de pompende staaf,
die Ölraffinierenausrüstung, der Bolzen, die Nuss, die Pumpenstange,

De bout 301 RP Fac 80 heeft een stalen staaf verhoogde werkbaarheid,
Der Bolzen 301 RP Fac 80 hat eine Stahlstange hohe Bearbeitbarkeit,

Wanneer de bout in de helft van het schroefgat wordt geschroefd,
Wenn der Bolzen in die Hälfte des Schraubenlochs geschraubt wird,

De platen met de bout Fac telling wordt uitgevoerd in platen van koudgewalst staal met een dikte van 2 mm.
Die Platten mit den Bolzen Fac Zählwerte werden in Platten aus kaltgewalztem Stahl mit einer Dicke von 2 mm hergestellt.

Aan het andere uiteinde van de beugel bevindt zich een gat dat de bout van je richtingaanwijzer haalt geschikt voor elke maat 8 mm
Am anderen Ende der Halterung befindet sich ein Loch, das den Bolzen von Ihrem Blinker nimmt geeignet für jede Größe 8mm

u zult hier de beveiliging aangeboden door de bout Fac 301 RP 80 tegen de beste prijs.
Sie werden hier die Sicherheit angeboten finden durch den Bolzen Fac 301 80 RP auf dem besten Preis.

ze kan niet de bout bereikt.
aber sie kann den Bolzen nicht erreichen.

We hebben een ID van de metalen bout uit de garage van Norris. Jongens.
Jungs. Wir bekamen gerade eine Identifizierung von dem Fingerabdruck auf der Metallkappe in Norris seiner Garage.