DE BOUT - vertaling in Spaans

• perno
• el tornillo
• tornillo

Voorbeelden van het gebruik van De bout in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

EXTRACTEREN: Tap in een cryo-extractor en verwijder de bout met een sleutel of ratel.
EXTRAER: con un extractor Cryo, que saca el tornillo con ayuda de un trinquete o llave.

Kan worden gewerkt dragen de temperatuur van 60 ℃ of -20 ℃ de bout van het slot van roestvrij staal 304 wordt gemaakt.
Puede estar el oso trabajado la temperatura del ℃ 60 o el ℃ -20 el perno de la cerradura se hace del acero inoxidable 304.

Verschil in de hoek van de schuine vlakken van HEICO-LOCK® en de schroefdraad van de bout.
Ángulos distintos en las levas de la arandela HEICO-LOCK® y del paso de rosca del tornillo.

Het slotlichaam met hoge weerstand van de aluminiumlegering, de bout van het roestvrij staalslot.
Cuerpo de alta resistencia de la cerradura de la aleación de aluminio del ◆, perno de cerradura del acero inoxidable.

Deze sluitingen kunnen gebruikt worden in toepassingen waar het gat voor de bout vrij klein is en de beugel over een groot object geplaatst moet worden.
En aplicaciones el agujero para el pasador suele ser bastante pequeño, y a menudo, el cuerpo se debe colocar sobre un objeto amplio.

En Medea had gelijk, de bout was een zwakke plek in het ontwerp van Hephaistos.
Como Medea sospechaba, el clavo era el punto débil en el diseño de Hefesto.

De bout is van de ophanging van een Ferrari,
El pasador es de la suspensión del Ferrari…

M1 modellen hadden de bout/ klittenband van 2010, 2011 en 2012.
Los modelos M1 tenían la adición del perno/ velcro de 2010, 2011 y 2012.

Het einde van de bout fabriek in het montagegat van de stel- moer
El final de la fábrica de pernos en el orificio de montaje de la tuerca

Het kamp van de bout had naar verluidt om een overeenkomst van ongeveer $3 miljoen gevraagd,
Los representantes de Bolt habrían pedido un contrato de unos $3 millones,

De bout sloten op de montageplaat te maken van 360 graden afstelling snel
Las cerraduras de perno en la placa de montaje hacen que el ajuste de 360 grados rápida

Nee, maar de baan die de bout aflegde kan ons leiden naar de bomlocatie en de kracht van de bom.
No, estoy bien, pero la trayectoria del perno… debería ayudarnos a precisar la ubicación y fuerza de la bomba.

Zware de bout hoogste sluiting van de plichtsschommeling voor gemakkelijke patroonverandering.
Cierre pesado del top del perno del oscilación del deber para el cambio fácil del cartucho.

Het opwindende verhaal en de gebruikelijke BoUT humor met talloze knipogen naar fantasie elementen
La emocionante historia y el humor habitual de BoUT con sus numerosos guiños a elementos de fantasía

De bout geïnstalleerde basis van het uitbreidingsanker van sterkte niet minder dan 10MPa;
Base instalada del perno de ancla de la extensión de la fuerza no menos que 10MPa;

Vele metrische bouten duiden het gebruik van metrische maten met een"M" aan het begin van de bout aanduiding, zoals"M9x1.2x15.".
Muchos tornillos métricos marcan las mediciones métricas con una"M" al inicio de la designación del tornillo, como"M9x1,2x15".

12,9 roestvrij staal M2- Vierkante Hoofd de bout volledige draad van M100.
12,9 acero inoxidable M2- hilo lleno del perno principal cuadrado M100.

de bevestigingsflens bouten in de flensverbinding, meestal de keuze van de bout materiaal op basis van gangbare materials.
por lo general la selección del material del perno basado en materiales de uso común.

tussen je bushings en de baseplate van je truck of de bout van de kingpin.
el baseplate de tu eje o de la tuerca del kingpin respectivamente.

Het gebruik van een schede met schroefdraad kan de slag- en trillingsweerstand van de bout verbeteren en de bout gemakkelijker losmaken.
El uso de una funda roscada puede mejorar la resistencia al impacto y la vibración del perno y facilitar el aflojamiento del perno.