DE CASTING - vertaling in Duits

• Casting
• Besetzung
• Gießen

Voorbeelden van het gebruik van De casting in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik doe de casting niet.
Ich bin nicht im Casting.

Maar het gaat goed. De casting is erg stressvol.
Die Castings sind krass stressig, aber es geht voll voran.

Hoe ging de casting?
Wie war das Vorsprechen?

En na de casting was ze gewoon verdwenen.
Und nach dem Casting war sie einfach weg.

In complexe sieraden vaak gecombineerd verschillende technieken: de casting, en filigraan.
Das Casting, und filigran: In komplexen Schmuck oft verschiedene Techniken kombiniert.

Drie tsjechische dames laten hun vaardigheden zien bij de casting.
Drei tschechische damen zeigen ihre fähigkeiten bei der vorstellung.

wordt de druk gehandhaafd totdat de casting stolt.
wird der Druck, bis die Guss verfestigt gehalten.

wie heeft toen de casting gedaan?
wer hat das Casting damals gemacht?

de data helpen…… de ideale deelnemer te selecteren in de casting.
die Werte helfen bei der Auswahl der idealen Kandidierenden im Casting.

Het was alleen de casting.
Ich war doch nur beim Casting.

Dat zei ik tijdens de casting.
Ich sagte es beim Casting.

En je moet door de casting komen.
Du musst das Casting überstehen.

Je was opgewonden in de casting.
Beim Casting warst du so aufgekratzt.

Dit is de casting.
Nur im Casting.

Ik doe de casting.
Ich mache die Besetzung.

Ik snap het. Ik ben in de stad voor de casting.
Ich bin zum Casting in der Stadt. -Kapiert.

Daarom weet ik ook hoe belangrijk de casting is.
Deswegen weiß ich, wie wichtig das Casting ist.

Moet ik mee naar de casting?
Soll ich mit zum Casting kommen?

Nu het belangrijkste onderdeel: de casting.
Jetzt war es Zeit für das Wichtigste: die Besetzung.

Ik wil je spreken over de casting.
Um mit dir über die Besetzung zu reden.