DE DODER - vertaling in Duits

• Jägerin
• der Mörder
• der Killer
• der Schlächter
• Killer
• die Vampirjägerin

Voorbeelden van het gebruik van De doder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik had ook naar de Doder kunnen gaan.
Ich hätte direkt zur Jägerin gehen können.

Bleek zijn kleine net een felle tegenstander? Voor de doder van Theokoles?
Erwies sich dieser Winzling als ein zu wilder Gegner für den Schlächter von Theokoles?

Ik ben de Doder, niet jij.
Ich bin die Jägerin und du nicht.

Ik wil de Doder niet tot last zijn.
Ich will der Jägerin nicht zur Last fallen.

Zij zijn de Doder niet.
Sie sind nicht die Jägerin.

De Doder doodt.
Eine Jägerin jagt.

De Doder doodt. De Wachter.
Eine Jägerin jagt. Ein Wächter.

De Doder is er.
Die Jägerin ist hier.

Ik heb het niet over de Doder, ik heb het over Buffy.
Ich rede nicht von der Jägerin. Sondern von Buffy.

Eruit. Anders haal ik de Doder om je eruit te slaan.
Raus! Sonst hol ich die Jägerin, damit sie dich rausschmeißt.

De Doder. Je hart stinkt naar haar.
Dein Herz riecht nach ihr. Bei der Jägerin.

Bewaar de Doder voor mij.
Überlasst die Jägerin mir.

De Doder is een robot.
Die Jägerin ist ein Roboter.

Je hebt de Doder dus gescheiden van haar vrienden.
Du hast die Jägerin von ihren Freunden getrennt.

Jij bent de Doder en wij zijn de Doderettes.
Du bist die Jägerin, und wir sind die… die Jägerlein.

De grote vriendin van de Doder. Zij is de nieuwe macht.
Sie ist die neue Macht. Die Freundin der Jägerin.

Je vlucht voor de Doder en ineens zit je hier.
Ich weiß nur noch, dass ich vor der Jägerin floh,… und plötzlich war ich hier. Ist doch egal.

Alsof ik de Doder niet ben.
Als wenn ich nicht die Jägerin wäre.

Jij bent de Doder en wij de Doderettes.
Du bist die Jägerin und wir die Jägerlein.

Ze weten dat de Doder weg is.
Sie wissen, dass die Jägerin weg ist.