TUEUSE - vertaling in Nederlands

• doder
• moordenaar
• moordenares
• killer
• huurmoordenaar
• seriemoordenaar
• dader

Voorbeelden van het gebruik van Tueuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ton ex est une tueuse recherchée.
Je ex is een gezochte moordenares.

Marie Warner est la tueuse.
Marie Warner de dader was.

L'amour est douleur, et la Tueuse puise sa force dans la douleur.
Liefde is pijn. De Doder put kracht uit pijn.

Tu as besoin d'un plus grand pieu, la Tueuse.
Je hebt een grotere staak nodig, Doder.

Gare, c'est une tueuse.
Pas op. Het is een moordenares.

Voici le nom et l'adresse de la Tueuse.
De Doders naam en adres.

en tant que tueuse de grenouilles.
als kikker doder.

Ils ne l'appelle pas La tueuse de rein pour rien.
Ze noemen haar niet voor niets de nier doder.

C'est une tueuse.
Ze is een killer.

Cas particulier: la glaire acide« tueuse de zozos».
Bijzonder geval: zuur slijm"killer zozos".

La machine tueuse m'a laisser vivre.
De moordenaar liet me in leven.

Tueuse d'enfants!
Een moordenaar van kinderen!

Avec Buffy, tueuse de vampires.
Met Buffy the Vampire Slayer.

C'est pas ta tueuse.
Zij is de moordenaar niet.

La nouvelle tueuse n'est appelée qu'après la mort de la première.
De nieuwe Doder komt in actie als de vorige dood is.

La vraie Tueuse.
De echte Doder.

T'es la plus grande tueuse ici.
Je bent de grootste moordenaar hier… bloedzuiger.

Vous rencontrez cette Tueuse et soudain, vous commencez à vous montrer déloyal.
Je ontmoet een meisje, de Doder, en je bent ineens minder loyaal.

Tu es la première Tueuse.
Je bent de eerste Doder.

Mauvaise, tueuse fumée, parce que quelqu'un a tiré sur mon TARDIS!
Slechte dodelijke rook, omdat iemand mijn TARDIS beschoten heeft!