MOORDENAAR - vertaling in Frans

• tueur
• meurtrier
• assassin
• meurtre
• tué
• tueuse
• meurtrière
• tueurs
• assassins
• meurtriers
• tuée
• tuer

Voorbeelden van het gebruik van Moordenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik bedoel, Purdy is veel dingen, maar een moordenaar?
Je veux dire, Purdy a fait beaucoup de choses, mais un meurtre?

Hij mag dan de schutter zijn… maar hij is niet de moordenaar.
Votre type a peut-être tiré… Mais il ne l'a pas tué.

De moordenaar heeft haar hoofd en handen afgehakt.
La personne qui l'a tuée lui a coupé les mains et la tête.

De moordenaar van Caspere heeft mijn geld.
Les meurtriers ont mon argent.

maar ze is geen moordenaar.
ce n'est pas une meurtrière.

Het is slechts een kwestie van tijd voor je een moordenaar wordt.
Ce n'est qu'une question de temps avant… que tu deviennes une tueuse.

Wat voor moordenaar waarschuwt zijn doelwit?
Quel genre d'assassins préviennent leur cible?

De bewakers die het overleefden kunnen de moordenaar noemen.
Les gardes qui ont survécu seront capables de nommer les tueurs.

Misschien wist de QB iets over de moordenaar van Messner.
Peut-être que le quarterback savait quelque chose sur le meurtre de Messner.

De moordenaar moet allereerst een vuurwapen hebben gehad.
Si je voulais la tuer, j'aurais besoin d'une arme.

Dat hij een moordenaar is, helpt ons.
Le fait qu'il l'ait tuée nous aide.

Voor een moordenaar zullen ze er meer sturen.
Ils en enverraient bien plus pour traquer des meurtriers.

Het is de waarheid, ik ben geen moordenaar.
C'est la vérité. Je ne suis pas une meurtrière.

Bewijs dat naar de moordenaar van je moeder kon leiden.
Preuves qui menaient aux assassins de votre mère.

Ik denk niet dat u een moordenaar gaat vinden op die lijst.
Je ne pense pas que vous allez trouver aucun tueurs sur cette liste.

Misdaadlab ontdekte 24 uur aan verwijderde beelden van een potentiële moordenaar.
Le labo a restauré 24 heures d'une vidéo supprimée d'un meurtre potentiel.

Toen dachten we dat zij de moordenaar was.
Ensuite, on a pensé qu'elle voulait le tuer.

net als elke andere moordenaar.
comme tous les autres meurtriers.

We hebben net bewezen dat Sam de moordenaar is.
On a prouvé que Sam l'avait tuée.

Ik zou zeggen dat zij een"geweldige potentie" heeft… als moordenaar.
Je dirais qu'elle a"un potentiel incroyable" d'être une meurtrière.