DODER - vertaling in Frans

• tueur
• tueuse
• morte
• mort

Voorbeelden van het gebruik van Doder in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen Doder meer.
Plus de Tueuse.

En Tristan, doder van mijn beste generaal.
Et Tristan qui a tué mon meilleur général.

Als Doder redt ze de wereld.
C'est une Tueuse. Elle sauve le monde.

De jammerende hoeder van de Doder en haar vrienden?
Gardien pleurnichard et vêtu de tweed de la Tueuse?

Waar ben je bang voor, Doder?
Alors, la Tueuse, de quoi as-tu peur?

Goeie zet, Doder.
Bien joué, la Tueuse.

Een vampier die verliefd is op de Doder.
Un vampire amoureux d'une tueuse?

Daarom viel je ook op de Doder.
C'est pour ça que tu en as pincé pour la Tueuse.

Hou je privé-zaken en je taak als Doder gescheiden.
Tu sais ce qui se passe quand ta vie perturbe ta mission de tueuse.

Jullie hebben te lang geen Doder gezien.
Vous n'avez pas confronté de tueuse depuis trop longtemps.

Vooruit, Doder.
Allez la Tueuse!

Ik ben geen doder meer.
Je ne suis plus un tueur.

Als je geen Doder was?
Si tu n'étais pas la Tueuse et tout ça?

Als ik dood ben, hoef ik geen Doder te zijn.
Je ne suis pas obligée d'être la Tueuse. Je pourrais mourir.

Hou op. ik ben de Doder.
Arrête ton histoire de tueuse. C'est moi!

Maar je helpt hem alleen als je vrijwillig een Doder wordt.
Mais tu ne l'aideras que si tu deviens un Deader volontairement.

Fred is geen doder.
Fred n'est pas un assassin.

Hier staat iets over het Zwaard van Moskou, De Doder van de Tigris.
J'ai quelque chose sur l'Épée de Moskva et la Faucheuse du Tigre.

Dat hoort bij m'n werk. Hoe wist je van die doder?
Qui vous a dit pour la tueuse? C'est mon boulot?

Ik ben geen doder!
Je suis pas un tueur.