Voorbeelden van het gebruik van De douane in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bij gebrek aan tijd moet je Benny bellen van de douane in Mombasa.
Ik heb een afspraak bij de douane.
Zij kwamen er allemaal doorheen, en de douane zag mijn Amerikaanse paspoort.
Alle gingen durch und dann sah sich der Grenzschutz meinen amer. Pass an.En ook de douane.
Und auch die Grenzpolizei.Mijn hemel, Rod Williams van de douane.
Oh Gott. Rod Williams von der TSA.Klopt, onze goederen is tegengehouden door de douane voor inspectie.
Korrekt, unsere Waren werden vom Zoll zur Kontrolle blockiert.Ik heb hier de aankomstlijst van de douane.
Ich habe hier die Ankunftsliste vom Zollamt.Ze liggen daar gewoon op de luchthaven in beslag genomen door de douane.
Sie befinden sich am Flughafen, wurden vom Zoll beschlagnahmt.Zeg het eens, Rod Williams van de douane.
Worum geht's, Rod Williams von der TSA?Franse boeken zijn ingenomen bij de douane in Barcelona.
Es wurden französische Bücher im Zoll in Barcelona beschlagnahmt.Mijn hemel, Rod Williams van de douane.
Rod Williams von der TSA. Oh Gott.Dit is agent Kujan van de douane.
Das ist Agent Kujan vom Zoll.Ik wil 'n vrachtvliegtuig laten landen buiten de douane.
Ich brauche Landeerlaubnis ohne Zoll für ein Transportflugzeug.Dus ik moest het lekkers langs de douane smokkelen.
Daher musste ich diese Leckereien am Zoll vorbeischmuggeln.Ik ken een vent bij de douane.
Ich kenne einen Mann beim Zoll.Hij heeft drie uur bij de douane gezeten.
Er hat die letzten drei Stunden im Zoll verbracht.Ik ben bij de lmmigratiedienst, de douane en BZ geweest.
Zoll und durch's State Department laufen lassen.Ik ben begonnen bij de douane in Laredo.
Ich hab beim Zoll in Laredo angefangen.Het doelwas de kluis van de douane.
Ziel war der Panzerschrank vom Zoll.Het BOS-Funk wird von Polizei, De douane, THW, Brandweerlieden
Den BOS-Funk wird von Polizei, Zoll, THW, Feuerwehr
