DE DOUANE - vertaling in Frans

• douanes
• douanière
• coutumes
• douane
• douanières
• douaniers
• douanier

Voorbeelden van het gebruik van De douane in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als we de douane kunnen vertellen waar ze moeten zoeken.
Si on pouvait dire aux Douanes où chercher.

Dagelijkse contacten tussen de controle- en terugvorderingsdiensten van de douane.
Contacts journaliers entre les services de contrôle et de recouvrement au sein de l'administration douanière.

Internationale rol van de douane.
Rôle international des services des douanes.

Ik moet eerst nog door de douane.
Je ne suis pas passé à la douane.

Laatste bij het vliegtuig neemt 170 miljoen door de douane.
Le dernier à I'avion devra passer 170 millions$ à la frontière.

Jullie zijn niet zo erg als de douane.
Avec les douanes, c'était pire.

Dit is heel belangrijk. Hier vraagt de douane in Canada om.
On va te le demander à la douane au Canada.

Waarom loop je dan niet door de douane?
Alors pourquoi ne pas traverser la frontière?

Schuim: 45 graadschuim Service: De douane maakt Meubilair.
Mousse: mousse de 45 degrés Service: La coutume font des meubles.

De dienst Besnoeiing aan grootte als verzoek van de douane, vrije steekproef.
Service Coupez aux tailles comme demande de la coutume, aperçu gratuit.

de levertijd ook afhankelijk is van de douane.
le délai de livraison dépend également des autorités douanières.

Lever de containers en verklaar de douane.
Livrez les conteneurs et déclarez la coutume.

bestaat uit een stempel in uw paspoort bij de douane.
tamponné sur votre passeport au passage à l'immigration.

De dienst Besnoeiing aan grootte als verzoek van de douane.
Service Coupez aux tailles comme demande de la coutume.

Lengte als verzoek van de douane.
Longueur comme demande de la coutume.

Ik wil informatie over Torres van de douane.
J'ai besoin d'infos sur Torres, à l'immigration.

Tussenkomst van de douane.
L'intervention des autorités douanières.

Douane: De vooruitgang bij de automatisering van de douane is zeer gering.
Douane: les progrès de l'informatisation des autorités douanières ont été très limités.

behandeling van het verzoek om optreden van de douane.
traitement de la demande d'intervention des autorités douanières.

Als je de douane passeert, word je opgewacht door wat mensen.
Quand tu auras passé la douane, nos amis t'attendront.