LA COUTUME - vertaling in Nederlands

• de gewoonte
• aangepaste
• gebruikelijk
• de douane
• het gebruik
• maat
• de custom
• voor het gewoonterecht
• het gewoonterecht
• een traditie
• de zeden

Voorbeelden van het gebruik van La coutume in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Du moins, c'est la coutume chez moi.
Dat is bij ons althans de gewoonte.

C'est la coutume, ici.
Dat is hier de gewoonte.

C'est la coutume.
Dat is de gewoonte.

C'est la coutume.
Dit is een gewoonte.

Le droit coutumier est le droit reposant sur la coutume.
Gewoonterecht is recht dat gebaseerd is op gewoonten.

C'était la coutume de l'époque.
Dat was nochtans de gewoonte.

ils firent le pèlerinage suivant la coutume.
leerde jagen volgens de regels.

Emballage: L'emballage ou la coutume standard de carton font.
Verpakking: De standaard de kartonverpakking of douane maakt.

A: Nous soutenons la coutume pouvons être traités.
A: Wij steunen douane kunnen worden verwerkt.

Le poignet de remise en forme d'entraînement enveloppe le poids soulevant la coutume.
Training fitness pols wraps gewichtheffen op maat.

Après tout, c'est la coutume.
Het is tenslotte traditie.

C'est la coutume de son peuple.
Dat is hun gewoonte.

Tous les jeux sur cette plate-forme sont sauvegardés par la coutume, le procédé de Cryptage SSL qui les Wapitis ont eux-mêmes conçu à partir du sol.
Van alle games die op dit platform worden ondersteund door aangepaste SSL-Encryptie, die Elk zelf hebben ontworpen vanaf de grond opgebouwd.

Ce n'est pas la coutume dans ce Parlement, bien qu'il soit très sympathique
Dat is in het Parlement niet gebruikelijk, hoewel het natuurlijk zeer sympathiek is dat u het eens

Pour une liste complète des exigences de la coutume et à la recherche de d'information, allez à la douane des États-Unis.
Voor een volledige lijst van aangepaste eisen en om te zoeken naar bepaalde informatie, ga naar Verenigde Staten douane.

Peu de temps après la coutume Luis intégré diecast design automobile en Jada Toys,
Kort nadat Luis opgenomen aangepaste diecast auto-ontwerp in Jada Toys, zijn lange tijd vriend

La coutume d'OR a usiné des vis
NC de douane bewerkte schroeven machinaal

Au 19e siècle, c'était la coutume de photographier les morts avant leur enterrement.
Gedurende de 19de eeuw, was het gebruikelijk… de overledenen te fotograferen alvorens ze begraven werden.

Ce fut l'origine de la coutume d'enterrer les pieux notables,
Dit nu was de oorsprong van het gebruik om vooraanstaande en vrome mannen

Pour le nettoyage quotidien, nous fixons par la coutume que« les chambres avec ménage quotidien
Voor de dagelijkse reiniging we door aangepaste ingesteld dat de kamers met dagelijkse schoonmaak