DE DUIVEN - vertaling in Duits

• Tauben
• die Wildtauben

Voorbeelden van het gebruik van De duiven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We doen de duiven luiers om.
Schön, Windeln für die Tauben.

Misschien leren ze de duiven straks zelf meesterwerken te schilderen.
Vielleicht werden sie den Tauben demnächst beibringen, ihre eigenen Meisterwerke zu malen.

De duiven zagen Solari.
Die Blaugestreiften sahen Mr. Solari.

De duiven zijn Thomas Wayne
Die Tauben sind Thomas Wayne

De duiven naar tafel zeven.-Hallo.
Hallo! Die Tauben zu Tisch sieben.

De duiven waren rauw.
Die Tauben waren roh.

De duiven vliegen voorbij.
Die Tauben fliegen vorbei.

De duiven komen nooit, hè?
Die Tauben kommen nie, stimmt's,?

Ik heb de duiven gevangen!
Ich habe die Tauben gefangen!

We beginnen met de duiven.
Wir fangen mit den Tauben an.

Sorry voor de duiven.
Tut mir leid wegen der Tauben.

Ik wou dat ik van de duiven wist.
Ich hätte gerne von den Tauben gewusst.

geef Meg dan de doos met de groene duiven.
gib Meg die Schachtel mit den Tauben drauf.

Net voor je komst kregen de duiven gele druppels toegediend.
Gerade bevor du kamst, habe ich den Tauben gelbe Tropfen gegeben.

Gastvrijheid en vriendelijkheid zijn de uitstekende combinatie die je leeft voor de duiven.
Gastfreundschaft und Freundlichkeit sind die ausgezeichnete Kombination, die man zu den Tauben lebt.

De draden zijn tegen de duiven.
Die Drähte um die Tauben gegen.

Dit product kan ook in het badwater gebruikt worden zonder risico voor de duiven.
Dieses Produkt kann auch in der Badewanne benutzt werden ohne Gefahr für die Vögel.

Gebruiksaanwijzing: voer materiaal voor gratis toegang tot de duiven.
Anwendungshinweise: Einzelfuttermittel zur freien Aufnahme den Tauben zur Verfügung stellen.

andere ziekte onder de duiven in uw streek.
andere Krankheiten unter den Tauben in Ihrer Gegend.

verteringssysteem en geeft de duiven extra energie.
des Verdauungssystems und geben den Vögeln zusätzliche Energie.