DE ECHO - vertaling in Duits

• Echo
• Ultraschall
• das Ultraschallbild
• das Ultraschallgerät
• auf dem Sonogramm

Voorbeelden van het gebruik van De echo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

vijanden worden verplettert door de Echo Slam.
Feinde werden vom Echo Slam zermalmt.

De baby ziet er goed uit op de echo, maar je bloedt een beetje.
Das Baby sieht im Ultraschall gut aus, aber da ist eine Schmierblutung.

We zaten beide bij de Echo Company.
Wir waren beide bei Echo Company.

Op de echo vonden, intrahepatische gedilateerde galwegen.
Beim Ultraschall fanden wir intrahepatische, dilatierten Gallengänge.

Aan de andere kant van de berg van de Echo Falls ligt de Black Pine Cove.
Auf der anderen Seite von Echo Falls liegt Black Pine Cove.

Ze dachten dat ook bij de echo.
Das haben sie beim Ultraschall auch gedacht.

Dat zouden we gezien hebben op de echo.
Nein, Kawasaki hätten wir im Echo gesehen.

We moeten geen bloeding in de buik missen.-Pak de echo.
Eventuell haben wir eine intraabdominale Blutung übersehen. Wir brauchen Ultraschall.

Niet volgens de echo.
Laut Ultraschall nicht.

Daarom konden we hem niet zien tijdens de echo.
Ein okkultes Chorionkarzinom, weshalb es im Ultraschall nicht zu sehen war.

Het is weer net zoals bij de echo.
So, als wären wir wieder beim Ultraschall.

Verborgen baarmoedertumor, daarom konden we hem niet zien tijdens de echo.
Ein okkultes Chorionkarzinom, weshalb es im Ultraschall nicht zu sehen war.

Ze dachten dat ook bij de echo.
Das dachten sie schon beim Ultraschall, wieso also nicht auch beim Autokauf?

Dus het beeld dat we zagen tijdens de echo.
Also das Bild, das wir beim Ultraschall sahen.

De Echo, zegt Arkin,
Die Echo-, sagt Arkin,

De echo binnen deze muren is een'gelijksprekende echo..
Echo Wall Clock ist eine Erweiterung für Echo-Geräte.

De echo heeft ons twee dingen verteld.
Der Ultraschall hat uns zwei Antworten gegeben.

De echo die ik haar net liet zien,
Die Ultraschallaufnahme, die ihr gesehen habt,

Op de echo waren de restanten van een klein gezwel te zien.
Auf dem Ultraschall waren Reste einer kleinen Zyste zu erkennen.

Doe de echo en de bloedkweekjes.
Machen Sie den Ultraschall und die Bluttests.