DE EL - vertaling in Duits

• El

Voorbeelden van het gebruik van De el in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ted kent de El Royale.
Ted kennt das El Royale.

De El Royale, geen plek voor een priester.
Das El Royale: kein Ort für einen Priester".

De El Royale is een etablissement in twee staten.
Das El Royale ist ein Zwei-Staaten-Etablissement.

Eerst kochten we de El Camino terug.
Zuerst kauften wir den El Camino zurück.

De El Spirito de Graciela vaart vrijdag om 08.00 uur precies uit.
Die El Spirito de Graciela legt Freitag ab.

De El Royale, geen plek voor priesters.
Das El Royale, kein Ort für einen Priester.

De El Royale loopt over de scheidslijn van twee staten.
Das El Royale ist ein Zwei-Staaten-Etablissement.

De El Royale bevindt zich in twee staten.
Das El Royale ist ein Zwei-Staaten-Etablissement.

De El Spirito de Graciela… vertrekt vrijdag om 8 uur precies.
Die El Spirito de Gracielalegt Freitagmorgen um 8.00 Uhr ab.

De El Spirito de Graciela vaart vrijdag om 08.00 uur precies uit.
Die El Spirito de Gracielalegt Freitagmorgen um 8.00 Uhr ab.

Wij zijn van de El Paso Times.- Niemand.
Wir sind von der El Paso Times. -Niemand.

Wel, de El Chief!
Wow, der El Chief!

Welke? De El Chief, Batman.
Was?- Der El Chief, Batman.

De El Camino staat op naam van een Christi Cummings.
Der El Camino ist auf eine Christi Cummings zugelassen.

Ik wist niet dat je de El Diario nog steeds las!
Dass du immer noch die El Diario liest!

Ik ben bijna afgestudeerd aan de El Segundo Handelsschool.
Ich hätte beinahe ein Diplom an der El Segundo, Schule für Finanzwesen.

Hij lag te slapen op de El.
Er schlief in der El.

In de tweede kolom zullen de vorming van de el, ella, Ud illustreren.
In der zweiten Spalte werden die Schüler die Entstehung der él, ella, Ud illustrieren.

Je werk. Hij leest de El Paso Times.
Er hat die El Paso Times abonniert, was? Ihre Arbeit.

Wat, die Mexi-grietjes in de El Camino?
Du meinst, die Chicas in dem El Camino?