JUAN DE EL - vertaling in Duits

• Juan De El

Voorbeelden van het gebruik van Juan de el in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn arrest, Het zal worden wanneer, zullen worden gepubliceerd op het Bulletin Board van San Juan de el Hospital.
Seinem Urteil, Es werden nur, wird auf das Brett von San Juan de el Krankenhaus veröffentlicht.

Het vindt plaats in S. Juan de el Hospital de eerste zaterdag van de maand, van 18 Aan 20h,….
Sie findet statt in S. Juan de el Hospital am ersten Samstag des Monats, von 18 An 20 h,….

Nieuwe editie van de cursus “voedsel handler”- Nieuwe editie van de cursus “voedsel handler”- Kerk San Juan de el Hospital.
Neue Ausgabe des Kurses“Lebensmittel-Handler”- Neue Ausgabe des Kurses“Lebensmittel-Handler”- Kirche San Juan de el Hospital.

Babbelen- colloquium: “Gezicht elke dag samen”- babbelen- colloquium: “Gezicht elke dag samen”- Kerk San Juan de el Hospital.
Unterhaltung- Kolloquium:“Gesicht zusammen jeden Tag”- Unterhaltung- Kolloquium:“Gesicht zusammen jeden Tag”- Kirche San Juan de el Hospital.

Een oase van rust midden in de stad- Een oase van rust midden in de stad- Kerk San Juan de el Hospital.
Eine Oase der Ruhe mitten in der Stadt- Eine Oase der Ruhe mitten in der Stadt- Kirche San Juan de el Hospital.

Onze “cyclus hangouts” Het opent met de Fallas- onze “cyclus hangouts” Het opent met de Fallas- Kerk San Juan de el Hospital.
Unsere“Zyklus Treffpunkten” Es beginnt mit der Fallas- unsere“Zyklus Treffpunkten” Es beginnt mit der Fallas- Kirche San Juan de el Hospital.

Alle tekeningen worden tentoongesteld in S. Juan de el Hospital.
Alle Zeichnungen werden in S präsentiert. Juan de el Hospital.

Het kinderkoor van Parijs zal een concert in San Juan de el Hospital op zaterdag 25 Juli van de 2015 om 21 h 00.
Der Kinderchor von Paris wird am Samstag ein Konzert in San Juan de el Hospital geben. 25 Juli von der 2015 um 21 h 00.

Wij sluiten ons aan het verzoek van de paus- Wij sluiten ons aan het verzoek van de paus- Kerk San Juan de el Hospital.
Wir schließen uns den Papst-Anfrage- Wir schließen uns den Papst-Anfrage- Kirche San Juan de el Hospital.

humor in het huwelijk”- Kerk San Juan de el Hospital.
Humor in der Ehe”- Kirche San Juan de el Hospital.

Conferentie: “Voor mij Ik hoef niet de katholieke kerk”- Conferentie: “Voor mij Ik hoef niet de katholieke kerk”- Kerk San Juan de el Hospital.
Konferenz:“Für mich brauche ich nicht die katholische Kirche”- Konferenz:“Für mich brauche ich nicht die katholische Kirche”- Kirche San Juan de el Hospital.

De kapel van de Maagd van studenten ziet er hernieuwde- De kapel van de Maagd van studenten ziet er hernieuwde- Kerk San Juan de el Hospital.
Die Kapelle der Jungfrau von Studenten sieht erneuerten- Die Kapelle der Jungfrau von Studenten sieht erneuerten- Kirche San Juan de el Hospital.

Processie van de eucharistische betreffende de doorvoer van de kerk- Processie van de eucharistische betreffende de doorvoer van de kerk- Kerk San Juan de el Hospital.
Eucharistische Prozession auf den Transit der Kirche- Eucharistische Prozession auf den Transit der Kirche- Kirche San Juan de el Hospital.

we kunnen waarnemen op het web San Juan de el Hospital.
wir können im Web beobachten San Juan del Hospital.

Van de vele initiatieven die zijn ontstaan door de jaren heen in San Juan de el Hospital, een was de promotie van muziek in een liturgische vieringen.
Viele Initiativen, die im Laufe der Jahre in San Juan de el Hospital entstanden sind, einer war die Förderung der Musik im liturgischen feiern.

Conferentie: “Christen zijn is vandaag de dag niet meer uitgevoerd”- Conferentie: “Christen zijn is vandaag de dag niet meer uitgevoerd”- Kerk San Juan de el Hospital.
Konferenz:“Christ sein ist heute nicht mehr durch”- Konferenz:“Christ sein ist heute nicht mehr durch”- Kirche San Juan de el Hospital.

Hij wilde te worden begraven in de kerk van San Juan de el Hospital, in een kapel gebouwd ter ere van Santa Barbara,
Er wollte in der Kirche von San Juan de el Hospital beerdigt werden, in einer Kapelle zu Ehren der Santa Barbara,

Aanstaande vrijdag 22 April tot en met de 21 h s. Juan de el Hospital onderwezen een sessie van de opleiding voor koppels,
Am kommenden Freitag 22 April auf der 21 h s. Juan de el Hospital lehrte eine Sitzung des Trainings für Paare,

Start van de activiteiten van het sociaal centrum voor deze cursus- Start van de activiteiten van het sociaal centrum voor deze cursus- Kerk San Juan de el Hospital.
Starten Sie die Aktivitäten des sozialen Zentrums für diesen Kurs- Starten Sie die Aktivitäten des sozialen Zentrums für diesen Kurs- Kirche San Juan de el Hospital.

traditionele gilden van de kerk van San Juan de el Hospital, Vandaag herstelde zich en gerevitaliseerd.
traditionellen Gilden der Kirche von San Juan de el Hospital, Heute erholt und neu belebt.